Cách dùng "什么祖师爷 别瞎说" (shén me zǔ shī yé bié xiā shuō) trong hội thoại tiếng Trung
什么祖师爷 别瞎说
Tổ sư gia gì chứ, đừng nói bậy.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
44:22
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说这货哪来的勇气啊 敢在祖师爷头上动土 | nǐ shuō zhè huò nǎ lái de yǒng qì a gǎn zài zǔ shī yé tóu shàng dòng tǔ | Anh nói xem gã này lấy đâu ra can đảm, mà dám động thổ trên đầu tổ sư gia chứ. |
| 2▶ | 什么祖师爷 别瞎说 | shén me zǔ shī yé bié xiā shuō | Tổ sư gia gì chứ, đừng nói bậy. |
| 3 | 哥 | gē | Anh. |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 7 of 16)
HSK 5
0:03s
chén lǎo bǎn lái le zhōng gē zài máng ne nín shāo děng yī huì erÔng chủ Trần đến rồi. Anh Trung đang bận ạ. Ngài đợi một lát nhé.
HSK 7
0:03s
zhè yǒu gè dà jià gé de dōng xī wǒ ná bù zhǔnỞ đây có một món đồ giá trị lớn, tôi không chắc lắm.
