Cách dùng "明白了 就是姓李的 就自导自演" (míng bái le jiù shì xìng lǐ de jiù zì dǎo zì yǎn) trong hội thoại tiếng Trung
明白了 就是姓李的 就自导自演
Hiểu rồi, chính gã họ Lý này tự biên tự diễn,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
5:52
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 结果两个人还打起来了 | jié guǒ liǎng gè rén hái dǎ qǐ lái le | Kết quả là hai người đó còn đánh nhau. |
| 2▶ | 明白了 就是姓李的 就自导自演 | míng bái le jiù shì xìng lǐ de jiù zì dǎo zì yǎn | Hiểu rồi, chính gã họ Lý này tự biên tự diễn, |
| 3 | 说矿场失窃 标书被盗 实际上就是贼喊捉贼 对喽 | shuō kuàng chǎng shī qiè biāo shū bèi dào shí jì shàng jiù shì zéi hǎn zhuō zéi duì lóu | nói mỏ bị trộm, hồ sơ đấu thầu bị mất. Thực ra là vừa ăn cướp vừa la làng. Đúng rồi. |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
zuò shén me ？ àn zi dōu pò le hái kuǎ gè liǎnSao vậy? Phá được án rồi sao còn xị mặt ra thế?
HSK 6
0:03s
lián xiǎo rén shū dōu zhī dào zhēn xiàng zhǐ yǒu yí gèTruyện tranh thiếu nhi còn biết sự thật chỉ có một.
HSK 7
0:03s
- lì dà gōng ？ - nín zěn me zhī dào wǒ men lì gōng le ？- Lập công lớn? - Sao anh biết bọn tôi lập công?
HSK 7
0:03s
wǒ dé gěi nà ge gè bié yǎn hóng de tóng zhì yí gè míng què de jiāo dàiTôi phải cho đồng chí hay ghen tị kia tâm phục khẩu phục.
HSK 7
0:03s
bù yòng áo bù liǎo yè hái jiào shén me xíng jǐng a ？Không cần, cảnh sát hình sự sợ gì thức đêm.
HSK 3
0:03s
nín zài jiā yí yǎng tiān nián bù tǐng hǎo de ma ？Thầy ở nhà vui hưởng tuổi già không tốt sao?
HSK 1
0:03s
duì zhè ge 630 àn zi shì ér bù jiàn 、 bì ér bù tán ？Cậu định mãi mãi nhắm mắt làm ngơ, né tránh vụ án 30.6 này hả?
HSK 6
0:03s
gāi chá de xiàn suǒ zǎo chá wán le nǎ ér hái yǒu shén me xiàn suǒ ya ？Đầu mối cần điều tra đã điều tra cả rồi, đâu ra manh mối nữa?
HSK 6
0:03s
zhè xiē shì shén me ？ zhè xiē bú shì xiàn suǒ shì shén me ？ shī fùLà gì? Không phải manh mối à? Thầy à!
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ yī cì cì dì qù yuán lóng lǐ shì wèi shén me ？Cậu nghĩ tôi hở tí lại chạy tới Nguyên Long Lý để làm gì?