Cách dùng "但是还是血浓于水呀" (dàn shì hái shì xuè nóng yú shuǐ ya) trong hội thoại tiếng Trung
但是还是血浓于水呀
nhưng vẫn là máu mủ tình thâm.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
9:05
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但怎么也是亲妈 嘴上说得再绝情 | dàn zěn me yě shì qīn mā zuǐ shàng shuō dé zài jué qíng | nhưng dù sao cũng là mẹ ruột. Ngoài miệng có nói năng tuyệt tình cỡ nào |
| 2▶ | 但是还是血浓于水呀 | dàn shì hái shì xuè nóng yú shuǐ ya | nhưng vẫn là máu mủ tình thâm. |
| 3 | 那边还有一个 未成年的小妹妹 他只能 | nà biān hái yǒu yí gè wèi chéng nián de xiǎo mèi mèi tā zhǐ néng | Bên đó vẫn còn một cô em gái chưa lớn. Anh ấy chỉ có thể... |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 5 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hái xiǎo yǐ xué yè wèi zhòng zhī dào maEm còn bé phải đặt việc học lên đầu biết chưa?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
guāi guāi guāi wǒ gěi wǒ mā bào bèi yī shēngNgoan ngoan nào. Mình báo cáo với mẹ mình một tiếng.
HSK 1
0:03s
nà nǐ zěn me tiān tiān kàn shǒu jī guài guài deThế sao ngày nào xem điện thoại cũng thấy là lạ vậy?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ yào shì tán liàn ài wǒ néng bù gào sù nǐ maVả lại nếu mình yêu đương thì sẽ không nói cho cậu biết à?
HSK 4
0:03s
yǒu jiàn shì a hái méi lái de jí gēn nǐ men shuō neCó chuyện này vẫn chưa kịp nói cho hai người biết.
HSK 6
0:03s
zhè ge kāng fù yī yuàn zěn me jiù lí bù kāi rén labệnh viện phục hồi với cô ấy. Sao lại không rời khỏi được vậy?
