Cách dùng "你什么破网络呀" (nǐ shén me pò wǎng luò ya) trong hội thoại tiếng Trung
你什么破网络呀
Cái mạng dỏm gì thế này?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
24:45
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们在家过年 都没包过饺子 还跑国外去包饺子了 | wǒ men zài jiā guò nián dōu méi bāo guò jiǎo zi hái pǎo guó wài qù bāo jiǎo zi le | Chúng ta đón Tết ở nhà chưa bao giờ gói sủi cao cả. Còn chạy ra nước ngoài gói sủi cảo nữa chứ. |
| 2▶ | 你什么破网络呀 | nǐ shén me pò wǎng luò ya | Cái mạng dỏm gì thế này? |
| 3 | 那你这两天干吗呀 | nà nǐ zhè liǎng tiān gān ma ya | Thế mấy ngày nay em làm gì thế? |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
gǎn qíng hǎo jiù shì yī jiā rén nà gēn xiǎo hái zi wán guō jiā jiāTình cảm tốt thì là người một nhà, thế thì có khác gì trẻ con
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn zhè bìng bù dài biǎo zán men bú shì yī jiā rénNhưng điều này không hề tượng trưng cho việc chúng ta không phải là người một nhà.
HSK 4
0:03s
a duì wǒ zhè biān xìn hào bù tài hǎo yì zhí kǎÀ phải, tín hiệu bên con kém lắm, đứng hình mãi ấy.
HSK 4
0:03s
āi yōu wǒ zhè biān yì zhí kǎ wǒ zhè pò xìn hàoAi da, bên anh cứ đứng hình hoài, cái tín hiệu dỏm này.
HSK 4
0:03s
nǐ néng bù néng zhǎo yí gè xìn hào hǎo diǎn de dì fāngAnh có thể tìm một nơi có tín hiệu tốt hơn chút không?
HSK 5
0:03s
wǒ men gāng shuō guò zhè ge huà tí nǐ màn bàn pāiChúng ta vừa nói đến chủ đề này rồi. Anh chậm nửa nhịp đấy.
HSK 5
0:03s
wǒ qù zhào huá guāng jiā gàn shén me ya wǒ gēn tā méi huà shuōEm đến nhà Triệu Hoa Quang làm gì chứ? Em không có gì để nói với ông ta cả,
