Cách dùng "谈恋爱多没意思呀" (tán liàn ài duō méi yì si ya) trong hội thoại tiếng Trung
谈恋爱多没意思呀
Yêu đương không có thú vị đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
37:15
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 千万别谈恋爱啊 海誓山盟不可信 还是先忙事业 | qiān wàn bié tán liàn ài a hǎi shì shān méng bù kě xìn hái shì xiān máng shì yè | Đừng yêu đương đấy, lời thề non hẹn biển không đáng tin đâu. Phải bận rộn với sự nghiệp trước. |
| 2▶ | 谈恋爱多没意思呀 | tán liàn ài duō méi yì si ya | Yêu đương không có thú vị đâu. |
| 3 | 我想明年毕业以后 开个工作室 跟我一个关系 | wǒ xiǎng míng nián bì yè yǐ hòu kāi gè gōng zuò shì gēn wǒ yí gè guān xì | Mình muốn sau khi tốt nghiệp vào năm sau sẽ mở một phòng làm việc, cùng một đàn chị có quan hệ |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
gǎn qíng hǎo jiù shì yī jiā rén nà gēn xiǎo hái zi wán guō jiā jiāTình cảm tốt thì là người một nhà, thế thì có khác gì trẻ con
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn zhè bìng bù dài biǎo zán men bú shì yī jiā rénNhưng điều này không hề tượng trưng cho việc chúng ta không phải là người một nhà.
HSK 4
0:03s
a duì wǒ zhè biān xìn hào bù tài hǎo yì zhí kǎÀ phải, tín hiệu bên con kém lắm, đứng hình mãi ấy.
HSK 4
0:03s
āi yōu wǒ zhè biān yì zhí kǎ wǒ zhè pò xìn hàoAi da, bên anh cứ đứng hình hoài, cái tín hiệu dỏm này.
HSK 4
0:03s
nǐ néng bù néng zhǎo yí gè xìn hào hǎo diǎn de dì fāngAnh có thể tìm một nơi có tín hiệu tốt hơn chút không?
HSK 5
0:03s
wǒ men gāng shuō guò zhè ge huà tí nǐ màn bàn pāiChúng ta vừa nói đến chủ đề này rồi. Anh chậm nửa nhịp đấy.
HSK 5
0:03s
wǒ qù zhào huá guāng jiā gàn shén me ya wǒ gēn tā méi huà shuōEm đến nhà Triệu Hoa Quang làm gì chứ? Em không có gì để nói với ông ta cả,
