Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "不好意思啊 让一让" (bù hǎo yì sī a ràng yī ràng) trong hội thoại tiếng Trung

不好意思啊 让一让

bù hǎo yì sī a ràng yī ràng

Ngại quá, xin tránh đường.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
27:47
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1胡小姐 你回来啦hú xiǎo jiě nǐ huí lái laCô Hồ, cô về rồi.
2不好意思啊 让一让bù hǎo yì sī a ràng yī ràngNgại quá, xin tránh đường.
3就在这边jiù zài zhè biānỞ bên này này.

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 3 of 7)
对 门是被我用脚踢开的
HSK 3
0:03s
duì mén shì bèi wǒ yòng jiǎo tī kāi deĐúng vậy. Cửa bị tôi đá bay ra,

那个通道用不了了 收了吧 不要再让人过去了
HSK 6
0:03s
nà ge tōng dào yòng bù liǎo le shōu le ba bú yào zài ràng rén guò qù lelối đó không dùng được nữa, thu lại đi, đừng dẫn người khác qua đó nữa.

现在 老实回答我的问题
HSK 6
0:03s
xiàn zài lǎo shí huí dá wǒ de wèn tíBây giờ, thành thật trả lời câu hỏi của tôi.

你刚刚不都听到了吗 中控提醒
HSK 4
0:03s
nǐ gāng gāng bù dōu tīng dào le ma zhōng kòng tí xǐngVừa rồi cô nghe hết rồi còn gì? Trung tâm điều khiển nhắc nhở,

有玩家在凶宅出了问题 我就过去看看
HSK 2
0:03s
yǒu wán jiā zài xiōng zhái chū le wèn tí wǒ jiù guò qù kàn kàncó người chơi gặp sự cố ở nhà ma, tôi bèn qua đó xem xem.

如果你现在想离场的话 是可以退钱的
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ xiàn zài xiǎng lí chǎng de huà shì kě yǐ tuì qián deNếu bây giờ cô muốn rời cuộc chơi thì sẽ được hoàn tiền.

到底是什么东西 值得吴小姐如此冒险
HSK 6
0:03s
dào dǐ shì shén me dōng xī zhí de wú xiǎo jiě rú cǐ mào xiǎnRốt cuộc là thứ gì đáng để cô Ngô mạo hiểm như vậy?

看在你刚刚救了我的分上 我拿这个手令
HSK 5
0:03s
kàn zài nǐ gāng gāng jiù le wǒ de fēn shàng wǒ ná zhè ge shǒu lìngNể tình anh vừa cứu tôi, tôi sẽ lấy lệnh bài này

我想知道 江益是谁
HSK 1
0:03s
wǒ xiǎng zhī dào jiāng yì shì shuíTôi muốn biết Giang Ích là ai.

天马上就要亮了 时间不多了 上去看看
HSK 4
0:03s
tiān mǎ shàng jiù yào liàng le shí jiān bù duō le shàng qù kàn kànTrời sắp sáng rồi, không còn nhiều thời gian nữa, đi lên xem xem.

孙小姐 咱们合作愉快啊
HSK 5
0:03s
sūn xiǎo jiě zán men hé zuò yú kuài aCô Tôn, chúng ta hợp tác vui vẻ nhé.

是啊 你只会耍嘴皮子
HSK 2
0:03s
shì a nǐ zhǐ huì shuǎ zuǐ pí ziPhải rồi, anh chỉ giỏi múa võ mồm thôi.

这设计师也太用心了
HSK 6
0:03s
zhè shè jì shī yě tài yòng xīn leNhà thiết kế có tâm quá đấy.

幸好在天亮之前找到您了
HSK 7
0:03s
xìng hǎo zài tiān liàng zhī qián zhǎo dào nín leMay mà tìm được ông trước khi trời sáng.

秦宵一你混蛋 你
HSK 1
0:03s
qín xiāo yī nǐ hùn dàn nǐTần Tiêu Nhất, đồ khốn nhà anh.

你 你奸诈 你给我松开
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ jiān zhà nǐ gěi wǒ sōng kāiAnh... anh là đồ gian xảo, anh mở ra cho tôi.

我宁愿输我都不会逃
HSK 7
0:03s
wǒ nìng yuàn shū wǒ dōu bú huì táoTôi thà thua còn hơn bỏ trốn.

狐狸在这可当不了赢家
HSK 7
0:03s
hú lí zài zhè kě dāng bù liǎo yíng jiāhồ ly không thắng được ở đây đâu.

秦宵一再商量 商量
HSK 6
0:03s
qín xiāo yī zài shāng liáng shāng liángTần Tiêu Nhất, thương lượng đi.

要不然都玩腻味了
HSK 1
0:03s
yào bù rán dōu wán nì wèi lekhông thì chơi hoài cũng chán.