Cách dùng "对 门是被我用脚踢开的" (duì mén shì bèi wǒ yòng jiǎo tī kāi de) trong hội thoại tiếng Trung

duì对 mén门shì是bèi被wǒ我yòng用jiǎo脚tī踢kāi开de的

Đúng vậy. Cửa bị tôi đá bay ra,

HSK Vocabulary
是H1被H3我H1用H3脚H3踢H2开H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
14:46
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我们已经出来了wǒ men yǐ jīng chū lái leChúng ta đã ra ngoài rồi.
2▶对 门是被我用脚踢开的duì mén shì bèi wǒ yòng jiǎo tī kāi deĐúng vậy. Cửa bị tôi đá bay ra,
3那个通道用不了了 收了吧 不要再让人过去了nà ge tōng dào yòng bù liǎo le shōu le ba bú yào zài ràng rén guò qù lelối đó không dùng được nữa, thu lại đi, đừng dẫn người khác qua đó nữa.

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 2 of 7)
角色不重要 结果才重要 好 请
HSK 5
0:03s
角色不重要 结果才重要 好 请
jué sè bú zhòng yào jié guǒ cái zhòng yào hǎo qǐngVai diễn không quan trọng, kết quả mới quan trọng. Được. xin mời.

目前还没有什么进展
HSK 6
0:03s
目前还没有什么进展
mù qián hái méi yǒu shén me jìn zhǎnHiện tại vẫn chưa có tiến triển gì.

那个钥匙有线索了吗 这场真是他
HSK 7
0:03s
那个钥匙有线索了吗 这场真是他
nà ge yào shi yǒu xiàn suǒ le ma zhè chǎng zhēn shì tāCái chìa khóa đó có manh mối chưa? Ca này đúng là anh ta.

之前来玩的时候 没见过这房子啊
HSK 4
0:03s
之前来玩的时候 没见过这房子啊
zhī qián lái wán de shí hòu méi jiàn guò zhè fáng zi aLần trước tới chơi, không thấy căn nhà này mà.

我我 我腿软
HSK 5
0:03s
我我 我腿软
wǒ wǒ wǒ tuǐ ruǎnTôi... tôi… chân tôi nhũn ra rồi.

新加的凶宅设定 吓到你了吧
HSK 7
0:03s
新加的凶宅设定 吓到你了吧
xīn jiā de xiōng zhái shè dìng xià dào nǐ le baThiết lập nhà ma mới thêm vào, làm cô sợ rồi phải không?

天女散花这种设计 你觉得很浪漫吗
HSK 5
0:03s
天女散花这种设计 你觉得很浪漫吗
tiān nǚ sàn huā zhè zhǒng shè jì nǐ jué de hěn làng màn ma♪ Chầm chậm xích lại, rồi hòa quyện vào dòng chảy thời gian ♪ Thiết kế kiểu thiên nữ rải hoa thế này anh thấy lãng mạn lắm sao?

游戏就是这样设置的 和我没关系
HSK 5
0:03s
游戏就是这样设置的 和我没关系
yóu xì jiù shì zhè yàng shè zhì de hé wǒ méi guān xìTrò chơi được thiết lập như vậy, không liên quan gì tới tôi.

我刚刚就是坐久了 腿麻了而已
HSK 7
0:03s
我刚刚就是坐久了 腿麻了而已
wǒ gāng gāng jiù shì zuò jiǔ le tuǐ má le ér yǐVừa rồi chỉ là tôi ngồi lâu quá nên bị tê chân thôi.

我慢慢来 你要觉得着急 你先出去好了
HSK 3
0:03s
我慢慢来 你要觉得着急 你先出去好了
wǒ màn màn lái nǐ yào jué de zháo jí nǐ xiān chū qù hǎo leTôi đi chậm chút là được. Nếu anh thấy sốt ruột thì cứ ra ngoài trước đi.

你一个人 确定可以
HSK 5
0:03s
你一个人 确定可以
nǐ yí gè rén què dìng kě yǐMột mình cô có chắc là ổn chứ?

是谁说一个人可以的
HSK 1
0:03s
是谁说一个人可以的
shì shuí shuō yí gè rén kě yǐ deAi nói một mình cũng được ấy nhỉ?

是你自己走太慢了
HSK 2
0:03s
是你自己走太慢了
shì nǐ zì jǐ zǒu tài màn leLà do anh đi chậm quá thôi.

你看我都超过你
HSK 4
0:03s
你看我都超过你
nǐ kàn wǒ dōu chāo guò nǐAnh xem tôi còn vượt qua anh rồi.

装作没看见 直接过去
HSK 4
0:03s
装作没看见 直接过去
zhuāng zuò méi kàn jiàn zhí jiē guò qùCứ giả vờ không thấy, đi thẳng qua.

我想再看一次天女散花
HSK 1
0:03s
我想再看一次天女散花
wǒ xiǎng zài kàn yī cì tiān nǚ sàn huāTôi muốn xem lại thiên nữ rải hoa một lần nữa.

刚刚吐槽这个设计的人是谁呀
HSK 7
0:03s
刚刚吐槽这个设计的人是谁呀
gāng gāng tǔ cáo zhè ge shè jì de rén shì shuí yaVừa rồi là ai chê thiết kế này ấy nhỉ?

那体力不过如此嘛
HSK 6
0:03s
那体力不过如此嘛
nà tǐ lì bù guò rú cǐ maThể lực cũng chỉ có vậy thôi à.

还有这些特效 一 一点新意都没有
HSK 1
0:03s
还有这些特效 一 一点新意都没有
hái yǒu zhè xiē tè xiào yī yì diǎn xīn yì dōu méi yǒuCả mấy cái hiệu ứng này nữa, chẳng có chút sáng tạo nào.

吴小姐没有自己的武器吗 要抢别人的
HSK 6
0:03s
吴小姐没有自己的武器吗 要抢别人的
wú xiǎo jiě méi yǒu zì jǐ de wǔ qì ma yào qiǎng bié rén deCô Ngô không có vũ khí riêng sao mà phải đi cướp của người khác?

PreviousNext