Cách dùng "那体力不过如此嘛" (nà tǐ lì bù guò rú cǐ ma) trong hội thoại tiếng Trung
那体力不过如此嘛
Thể lực cũng chỉ có vậy thôi à.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
14:18
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我还以为 秦督军舞刀弄枪的本事 有多厉害呢 | wǒ hái yǐ wéi qín dū jūn wǔ dāo nòng qiāng de běn shì yǒu duō lì hài ne | Tôi còn tưởng bản lĩnh múa đao bắn súng của đốc quân Tần ghê gớm lắm cơ. |
| 2▶ | 那体力不过如此嘛 | nà tǐ lì bù guò rú cǐ ma | Thể lực cũng chỉ có vậy thôi à. |
| 3 | 还有这些特效 一 一点新意都没有 | hái yǒu zhè xiē tè xiào yī yì diǎn xīn yì dōu méi yǒu | Cả mấy cái hiệu ứng này nữa, chẳng có chút sáng tạo nào. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
jué sè bú zhòng yào jié guǒ cái zhòng yào hǎo qǐngVai diễn không quan trọng, kết quả mới quan trọng. Được. xin mời.
HSK 7
0:03s
nà ge yào shi yǒu xiàn suǒ le ma zhè chǎng zhēn shì tāCái chìa khóa đó có manh mối chưa? Ca này đúng là anh ta.
HSK 4
0:03s
zhī qián lái wán de shí hòu méi jiàn guò zhè fáng zi aLần trước tới chơi, không thấy căn nhà này mà.
HSK 7
0:03s
xīn jiā de xiōng zhái shè dìng xià dào nǐ le baThiết lập nhà ma mới thêm vào, làm cô sợ rồi phải không?
HSK 5
0:03s
tiān nǚ sàn huā zhè zhǒng shè jì nǐ jué de hěn làng màn ma♪ Chầm chậm xích lại, rồi hòa quyện vào dòng chảy thời gian ♪ Thiết kế kiểu thiên nữ rải hoa thế này anh thấy lãng mạn lắm sao?
HSK 5
0:03s
yóu xì jiù shì zhè yàng shè zhì de hé wǒ méi guān xìTrò chơi được thiết lập như vậy, không liên quan gì tới tôi.
HSK 7
0:03s
wǒ gāng gāng jiù shì zuò jiǔ le tuǐ má le ér yǐVừa rồi chỉ là tôi ngồi lâu quá nên bị tê chân thôi.
HSK 3
0:03s
wǒ màn màn lái nǐ yào jué de zháo jí nǐ xiān chū qù hǎo leTôi đi chậm chút là được. Nếu anh thấy sốt ruột thì cứ ra ngoài trước đi.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
gāng gāng tǔ cáo zhè ge shè jì de rén shì shuí yaVừa rồi là ai chê thiết kế này ấy nhỉ?
HSK 1
0:03s
hái yǒu zhè xiē tè xiào yī yì diǎn xīn yì dōu méi yǒuCả mấy cái hiệu ứng này nữa, chẳng có chút sáng tạo nào.
HSK 6
0:03s
wú xiǎo jiě méi yǒu zì jǐ de wǔ qì ma yào qiǎng bié rén deCô Ngô không có vũ khí riêng sao mà phải đi cướp của người khác?
