Cách dùng "那体力不过如此嘛" (nà tǐ lì bù guò rú cǐ ma) trong hội thoại tiếng Trung
那体力不过如此嘛
Thể lực cũng chỉ có vậy thôi à.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
14:18
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我还以为 秦督军舞刀弄枪的本事 有多厉害呢 | wǒ hái yǐ wéi qín dū jūn wǔ dāo nòng qiāng de běn shì yǒu duō lì hài ne | Tôi còn tưởng bản lĩnh múa đao bắn súng của đốc quân Tần ghê gớm lắm cơ. |
| 2▶ | 那体力不过如此嘛 | nà tǐ lì bù guò rú cǐ ma | Thể lực cũng chỉ có vậy thôi à. |
| 3 | 还有这些特效 一 一点新意都没有 | hái yǒu zhè xiē tè xiào yī yì diǎn xīn yì dōu méi yǒu | Cả mấy cái hiệu ứng này nữa, chẳng có chút sáng tạo nào. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
bié shuō lǐ xiǎng le wǒ qián bāo dōu kōng leTiền khô cháy túi rồi, đừng nhắc tới lý tưởng nữa.
HSK 7
0:03s
nǐ men jiā nà ge gé lóu bú shì kōng zhe ma zū chū qù aChẳng phải gác xép nhà cậu vẫn luôn bỏ trống à? Cho thuê đi.
HSK 2
0:03s
wǒ shuō gōng zuò tài lèi le hái shì cài jiě nǐ gōng zuò hǎoEm nói là làm việc mệt quá, chị Thái làm việc tốt hơn nhiều.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
má fán zài bāng wǒ wèn wèn a bāng bāng máng bāng bāng máng xiè xiè nǐLàm phiền hỏi lại giúp tôi. Nhờ anh, nhờ anh nhé, cảm ơn.
HSK 6
0:03s
nǐ yě kě yǐ qīn zì qù zhǎo tā liáo yī liáo maanh cũng có thể đích thân đi tìm cô ấy để trao đổi.
HSK 7
0:03s
xīn fù běn jiāo gěi tā jué duì méi wèn tígiao phó bản mới cho anh ấy tuyệt đối không thành vấn đề.
HSK 6
0:03s
duō kuī nǐ dài wǒ lái zhè ér a yào bù rán wǒ dōu méi fǎ gēn tā dā shàng xiànnhờ có cậu dẫn tôi tới đây, không thì sao tôi làm quen với anh ấy được.
HSK 7
0:03s
dà ēn bù yán xiè yǐ hòu a wǒ yí dìng hái nǐ zhè rén qíngƠn lớn thì không cảm ơn suông, sau này tôi nhất định sẽ trả ơn cậu.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ mǎi zhè me dà gè guì zi gàn shén meCậu nói xem cậu mua cái tủ to thế này làm gì chứ?
HSK 7
0:03s
qǐng wèn nín duì xíng zhèng zǒng zhù gǎng wèi gǎn xìng qù macho hỏi cô có quan tâm đến vị trí trợ lý giám đốc hành chính không?