Cách dùng "没事 我 我能背 我可以背 捅我干什么" (méi shì wǒ wǒ néng bèi wǒ kě yǐ bèi tǒng wǒ gàn shén me) trong hội thoại tiếng Trung

méishì néngbèi bèi tǒnggànshénme

Không sao, tôi... tôi mang được. Tôi mang được mà. Chọc tôi làm gì?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:16
nǐ men jiù zhī dào qī fù rén bǎ zì jǐ dōng xī dōu ná huí qù

你们就知道欺负人 把自己东西都拿回去

Các người chỉ biết bắt nạt người khác. Mau lấy đồ của mình về đi.

LINE 0229:18
PLAYING SCENE
méi shì wǒ wǒ néng bèi wǒ kě yǐ bèi tǒng wǒ gàn shén me

没事 我 我能背 我可以背 捅我干什么

Không sao, tôi... tôi mang được. Tôi mang được mà. Chọc tôi làm gì?

LINE 0329:21
méi guān xì de bú shì nǐ ràng xiǎo yuè bèi de ma zhè xiē huó bú shì nǐ gàn de

没关系的 不是你让小月背的吗 这些活不是你干的

Không sao đâu. Chẳng phải là anh bảo Tiểu Nguyệt mang sao? Mấy việc này không phải để cô làm.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp29:18
TMDB ID289624