Cách dùng "现在是听不得声音 见不得光 就别说你了" (xiàn zài shì tīng bù dé shēng yīn jiàn bù dé guāng jiù bié shuō nǐ le) trong hội thoại tiếng Trung
现在是听不得声音 见不得光 就别说你了
Bây giờ không nghe được tiếng động, không thấy được ánh sáng, đừng nói là cậu,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:37
xiān shēng bú shì shén jīng shuāi ruò de lǎo máo bìng fàn le ma hái yǒu piān tóu téng
先生不是神经衰弱的 老毛病犯了嘛 还有偏头疼
“Ông bị suy nhược thần kinh, bệnh cũ lại tái phát rồi, còn bị đau nửa đầu nữa.”
LINE 0218:41
PLAYING SCENExiàn zài shì tīng bù dé shēng yīn jiàn bù dé guāng jiù bié shuō nǐ le
现在是听不得声音 见不得光 就别说你了
“Bây giờ không nghe được tiếng động, không thấy được ánh sáng, đừng nói là cậu,”
LINE 0318:45
lián wǒ dōu bù néng suí biàn jìn qù zhī dào ma
连我都不能随便进去 知道吗
“ngay cả tôi cũng không thể tùy tiện vào trong, biết chưa?”
Show Information