Cách dùng "将全府上下屠杀殆尽" (jiāng quán fǔ shàng xià tú shā dài jìn) trong hội thoại tiếng Trung
将全府上下屠杀殆尽
jiāng quán fǔ shàng xià tú shā dài jìn
tàn sát hết toàn bộ vương phủ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
43:58
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 端王妃好言相劝 他竟突然发狂 | duān wáng fēi hǎo yán xiāng quàn tā jìng tū rán fā kuáng | Đoan vương phi hết lời khuyên ngăn, đột nhiên ông ta nổi điên, |
| 2▶ | 将全府上下屠杀殆尽 | jiāng quán fǔ shàng xià tú shā dài jìn | tàn sát hết toàn bộ vương phủ. |
| 3 | 端王妃也未能幸免 | duān wáng fēi yě wèi néng xìng miǎn | Đoan vương phi cũng không tránh khỏi tai kiếp. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù suàn yǒu rén xiǎng tōu tīng yě tīng bù qīng chǔdù có người muốn nghe lén cũng không nghe rõ được.

HSK 7
0:03s
tiě jiàng ā gē wéi rén kě kào xiàn zhǔ dà kě fàng xīnThợ rèn ca ca là người đáng tin, huyện chúa cứ yên tâm.

HSK 7
0:03s
zhè xiē yào fāng suī yǒu bù tóng dàn zuì yào jǐn de shì zhè sì wèiTuy mấy đơn thuốc khác nhau, song đều có bốn vị thuốc quan trọng này.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nán guài huì rú cǐ dī diào jǐn shènvết thương lồ lộ khó giấu. Chẳng trách lại cẩn thận, kín kẽ như vậy.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zhēn de ? tā kě liú xià le shén me xiàn suǒ ?Thật ư? Ông ấy có để lại manh mối gì không?

HSK 7
0:03s
ruò zhēn shì cháo zhōng zhī rén dào yě bù nán cháNếu đúng là người trong triều thì không khó điều tra.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
xiǎng shā wǒ kě méi nà me róng yì dǎo shì nǐMuốn giết ta không dễ vậy đâu. Nhưng bà nhất định phải bảo vệ bản thân cẩn thận.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
ruò shì jiě dú ne xiàn zhǔ suàn shì zhǎo duì rén lecòn nếu giải độc thì huyện chúa tìm đúng người rồi.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
guài le cháo zhōng zhī rén zhōng dú wèi shén me bù lái zhǎo wǒ ?Lạ thật, sao người trong triều trúng độc mà không đến tìm ta?

HSK 7
0:03s
zhī qián tā yì zhí jiè bié rén de shēn fèn zài fāng jiān qiú yī wèn yàoTrước đó hắn lấy thân phận kẻ khác để chạy chữa bên ngoài, nay vẫn chưa khỏi.

HSK 3
0:03s
gěi wǒ diǎn shí jiān wǒ yí dìng néng chá dàoCho ta ít thời gian, chắc chắn ta sẽ tìm ra.