Cách dùng "那您这 上升期的作者没有摆烂的资本" (nà nín zhè shàng shēng qī de zuò zhě méi yǒu bǎi làn de zī běn) trong hội thoại tiếng Trung
那您这 上升期的作者没有摆烂的资本
thì sếp tính sao Tác giả đang lên chưa đủ tư cách để lười biếng
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:41
jiǎ rú a wǒ shuō jiǎ rú tā jiù shì gěi nǐ bǎi làn tuō gǎo xiě bù hǎo
假如啊 我说假如 他就是给你摆烂 拖稿 写不好
“Giả sử nhé, tôi nói giả sử thôi họ cứ chây lười, trễ bản thảo, viết dở”
LINE 0212:45
PLAYING SCENEnà nín zhè shàng shēng qī de zuò zhě méi yǒu bǎi làn de zī běn
那您这 上升期的作者没有摆烂的资本
“thì sếp tính sao Tác giả đang lên chưa đủ tư cách để lười biếng”
LINE 0312:47
nà guò le shàng shēng qī ne wǒ men shǒu zhōng yǒng yuǎn yào yǒu shàng shēng qī de zuò zhě
那过了上升期呢 我们手中永远要有上升期的作者
“Vậy qua giai đoạn lên rồi thì sao Tay chúng ta luôn phải có tác giả đang lên”
Show Information