Cách dùng "一会儿跟人家好好聊 别跟人家臭脸啊" (yī huì er gēn rén jiā hǎo hǎo liáo bié gēn rén jiā chòu liǎn a) trong hội thoại tiếng Trung
一会儿跟人家好好聊 别跟人家臭脸啊
Chút nữa nói chuyện đàng hoàng với người ta nhé Đừng có làm mặt khó chịu với người ta đấy
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:45
wǒ bú shì shuō chī le fàn zài zǒu de ma duì a chī jǐ kǒu ma
我不是说吃了饭再走的吗 对啊 吃几口嘛
“Cô không nói ăn cơm rồi mới đi sao Đúng rồi, ăn vài miếng đã nào”
LINE 0202:47
PLAYING SCENEyī huì er gēn rén jiā hǎo hǎo liáo bié gēn rén jiā chòu liǎn a
一会儿跟人家好好聊 别跟人家臭脸啊
“Chút nữa nói chuyện đàng hoàng với người ta nhé Đừng có làm mặt khó chịu với người ta đấy”
LINE 0302:49
wǒ dé sòng ā yí huí qù de wǒ kě yǐ sòng nǐ huí qù cài dōu yǒu le
我得送阿姨回去的 我可以送你回去 菜都有了
“Cháu phải đưa cô về chứ Anh có thể đưa em về, đồ ăn đã sẵn sàng rồi”
Show Information