Cách dùng "估计啊 你这辈子都买不起" (gū jì a nǐ zhè bèi zi dōu mǎi bù qǐ) trong hội thoại tiếng Trung
估计啊 你这辈子都买不起
ước chừng cả đời anh cũng không mua nổi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
11:49
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我告诉你 这可不是个小数 就山水龙庭那套房 | wǒ gào sù nǐ zhè kě bú shì gè xiǎo shù jiù shān shuǐ lóng tíng nà tào fáng | Tôi nói cho anh biết, đây không phải số tiền nhỏ đâu. Chỉ căn hộ ở khu dân cư Shanshui Longting đó thôi, |
| 2▶ | 估计啊 你这辈子都买不起 | gū jì a nǐ zhè bèi zi dōu mǎi bù qǐ | ước chừng cả đời anh cũng không mua nổi. |
| 3 | 不过从动机上面看 他们俩应该没什么问题 | bù guò cóng dòng jī shàng miàn kàn tā men liǎ yīng gāi méi shén me wèn tí | Nhưng xét về động cơ, hai người họ chắc không có vấn đề gì. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shì lǎo nián rén qiú zhù qì ba lián tōng shè qū deĐây là thiết bị cầu cứu cho người già nhỉ? Kết nối với cộng đồng,
HSK 7
0:03s
yīng gāi méi yǒu shuō dào zhè jiàn shì de hòu xù aChắc là không. Nói về hậu vụ việc này,
HSK 7
0:03s
měi zhōu dōu dìng shí lái dǎ sǎo yǒu jiā rén yǐ wài de zhǐ wén yě hěn zhèng chángtuần nào cũng đến dọn dẹp đúng giờ. Có vân tay người ngoài cũng bình thường.
HSK 2
0:03s
nín zuò zhè jiàn shì qíng yǐ jīng guò qù hěn zhǎng shí jiān leMời ngồi Việc này đã qua rất lâu rồi
HSK 4
0:03s
zhī qián bú shì shuō méi shén me wèn tí le maTrước đây không phải nói không có vấn đề gì rồi sao?
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng má fán nín hé wǒ men xiáng xì shuō shuōchính là muốn làm phiền chị kể chi tiết cho chúng tôi nghe
HSK 6
0:03s
bù má fán bù má fán wǒ yīng gāi pèi hé jǐng chá gōng zuò de maKhông phiền, không phiền đâu Tôi nên phối hợp với công tác của cảnh sát mà
HSK 3
0:03s
zhǐ shì zhè ge shì qíng guò qù de shí jiān yǒu diǎn zhǎngChỉ là việc này đã qua khá lâu rồi
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎo shì zài běn dì jiā lǐ tiáo jiàn shì yí gè bǐ yí gè hǎothì lại ở địa phương Điều kiện gia đình một đứa hơn một đứa
HSK 4
0:03s
zhè lǎo chéng yě shì píng shí xìng zi bǐ jiào jí pí qì bù dà hǎoLão Trình này cũng vậy bình thường tính khí khá nóng vội tính tình không tốt lắm
HSK 1
0:03s
nǐ shuō shì gěi duō gěi shǎo gěi zhè ge bù gěi nà ge deAnh nói là cho nhiều cho ít cho đứa này không cho đứa kia
HSK 5
0:03s
tā men liǎng gè hái chǎo qǐ lái le hái dòng shàng shǒu leHai anh em họ còn cãi nhau còn động thủ nữa
HSK 2
0:03s
zěn me dòng shàng shǒu le ne gàn má nǐ bié chǎo chǎo leSao lại động thủ vậy? Anh làm gì đấy? Đừng có cãi nhau nữa
HSK 5
0:03s
bié chǎo le bié chǎo le bà nǐ bié guǎn leĐừng cãi nữa, đừng cãi nữa Bố ơi, bố đừng quản nữa