Cách dùng "当年你多大 现在你多大" (dāng nián nǐ duō dà xiàn zài nǐ duō dà) trong hội thoại tiếng Trung
当年你多大 现在你多大
Ngày xưa thầy bao nhiêu tuổi? Bây giờ thầy bao nhiêu tuổi?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
18:37
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那是当年 | nà shì dāng nián | Đó là chuyện ngày xưa |
| 2▶ | 当年你多大 现在你多大 | dāng nián nǐ duō dà xiàn zài nǐ duō dà | Ngày xưa thầy bao nhiêu tuổi? Bây giờ thầy bao nhiêu tuổi? |
| 3 | 林镇长 | lín zhèn zhǎng | Phó Chủ tịch Lâm |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
lǎo tiān yé de pí qì kě bǐ nǐ dà shuō fān liǎn jiù fān liǎnTính trời còn lớn hơn anh Nói giận là giận
HSK 4
0:03s
fù zé chéng jiàn de lín zhèn zhǎng jiǎng liǎng jùPhó Chủ tịch Lâm phụ trách xây dựng đô thị Phát biểu đôi lời
HSK 4
0:03s
běn lái yīng gāi shì sòng gōng zhǎng lái jiè shào qíng kuàng aĐáng lẽ ra phải là Đốc công Tống đến giới thiệu tình hình chứ
HSK 3
0:03s
sòng gōng zhǎng lái le sòng gōng zhǎng nǐ zhōng yú lái leĐốc công Tống đến rồi Đốc công Tống Anh cuối cùng cũng đến rồi
HSK 4
0:03s
jì rán sòng gōng zhǎng dào le zán men qǐng sòng gōng zhǎng jiǎng liǎng jùVì Đốc công Tống đã đến chúng ta mời Đốc công Tống nói vài lời
HSK 5
0:03s
wǒ shì gè gàn gōng chéng de wǒ bù tài huì shuō huàTôi là người làm công trình Tôi không giỏi ăn nói lắm
HSK 3
0:03s
màn yì diǎn a nǐ xiǎo diǎn shēng dà jiā zài shuì jiàoChậm thôi nào Nhỏ tiếng thôi, mọi người đang ngủ
HSK 2
0:03s
zhè gěi sòng gōng zhǎng lèi de fàn méi chī wán jiù shuì zháo leĐốc công Tống mệt quá rồi cơm chưa ăn xong đã ngủ gục
HSK 6
0:03s
ér qiě tā men chéng xiǔ chéng xiǔ dì gàn huó tè bié bù róng yì shìVà họ làm việc thâu đêm suốt sáng thực sự rất vất vả Vâng
HSK 4
0:03s
kuài diǎn hǎo zhòng de néng bù néng duàn liàn duàn liàn shēn tǐ aNhanh lên Nặng quá Có thể rèn luyện thân thể chút không?
HSK 2
0:03s
wǒ shuì zháo le sòng gōng zhǎng bù hǎo yì sī a qǐ lái qǐ lái le aTôi ngủ quên mất Đốc công Tống Xin lỗi nhé Dậy đi, dậy nào
HSK 7
0:03s
shí zài tài kùn le wǒ wǒ mī le yī huì erThực sự buồn ngủ quá Tôi, tôi chợp mắt một lúc
HSK 2
0:03s
bié zài nà ér zuò zhe le méi shì de sòng gōng zhǎngĐừng ngồi đó nữa Không sao đâu, Đốc công Tống
HSK 4
0:03s
bù rú a jīn tiān gěi dà jiā fàng bàn tiān jiǎ ràng dà jiā xiū xī yī xiàChi bằng là hôm nay cho mọi người nghỉ nửa ngày để mọi người nghỉ ngơi chút
HSK 7
0:03s
shū jì dōu shuō le fàng bàn tiān jiǎ nǐ jiù xiū xī xiū xī ma lín zhèn zhǎngBí thư đã nói rồi cho nghỉ nửa ngày Anh cứ nghỉ ngơi đi Thị trưởng Lâm
HSK 7
0:03s
nà shū jì bù zhī dào nǐ hái bù zhī dào ya gàn wǒ men zhè xíngBí thư không biết Anh còn không biết sao? Làm nghề của chúng tôi