Cách dùng "敲一锤子水泥 可是不一样的" (qiāo yī chuí zi shuǐ ní kě shì bù yí yàng de) trong hội thoại tiếng Trung
敲一锤子水泥 可是不一样的
đập một búa vào xi măng. Hoàn toàn khác biệt.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
15:21
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是我知道 这 这水下使不上力 它跟在地面上 | kě shì wǒ zhī dào zhè zhè shuǐ xià shǐ bù shàng lì tā gēn zài dì miàn shàng | nhưng tôi biết cái... cái dưới nước không dùng được lực. Nó khác với trên mặt đất |
| 2▶ | 敲一锤子水泥 可是不一样的 | qiāo yī chuí zi shuǐ ní kě shì bù yí yàng de | đập một búa vào xi măng. Hoàn toàn khác biệt. |
| 3 | 您又很久没有潜水了 这很危险的 | nín yòu hěn jiǔ méi yǒu qián shuǐ le zhè hěn wēi xiǎn de | Lại nữa, anh đã lâu không lặn rồi. Rất nguy hiểm. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
wǒ yào jiǎn chá nǐ shuí a gēn nǐ yǒu shén me guān xìTôi phải kiểm tra Mày là ai Liên quan gì đến mày
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào mìng le ma wǒ yě bù xiǎng lán kě shì tā men bù tíng chē yaMày không muốn sống nữa à Tôi cũng không muốn chặn Nhưng họ không chịu dừng xe
HSK 6
0:03s
wǒ men zǒng bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe tā men bǎ wǒ men de shuǐ níChúng ta đâu thể đứng nhìn để họ chở mất xi măng
HSK 2
0:03s
tā pǎo le néng pǎo dào nǎ ér qù pǎo tiān yá hǎi jiǎo maHắn chạy mất Chạy được đến đâu Chạy đến chân trời góc biển à
HSK 4
0:03s
lái bù jí jiù yào wán mìng shì ma nǐ men yí gè liǎng gè deKhông kịp là liều mạng, đúng không Các người, đứa này đứa kia
HSK 5
0:03s
dàn shì yuè wēi xiǎn wǒ men jiù yuè yào wǎng qián chōngNhưng càng nguy hiểm chúng ta càng phải xông lên
HSK 6
0:03s
sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng shì ba yào bù yào wǒ bǎ jiǎn cè bào gàoMặt dày đúng không? Có cần tôi đưa báo cáo kiểm định...
HSK 4
0:03s
ér qiě wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng shí nián bā nián dōu bú huì yǒu shì qíngVà tôi cam đoan với anh... mười năm, tám năm... cũng không sao hết.
HSK 6
0:03s
zhēn de chū shì nǐ píng shén me shuō shì wǒ shuǐ ní de shìmà thật sự hỏng hóc... Anh căn cứ vào đâu mà nói... là do xi măng của tôi?
HSK 4
0:03s
jiù dāng zhè shì cóng lái méi yǒu fā shēng guòCứ coi như chuyện này... chưa từng xảy ra.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men píng shí wǒ yě kàn jiàn le fēng lǐ lái yǔ lǐ qùCác anh bình thường tôi cũng thấy rồi. Đầu tắt mặt tối.
HSK 4
0:03s
wǒ kàn jiàn de tài xīn kǔ le nǐ tú shén meTôi thấy đó, khổ quá. Anh mưu cầu cái gì chứ?