Cách dùng "跟你没关系 你说 为啥打架" (gēn nǐ méi guān xì nǐ shuō wèi shá dǎ jià) trong hội thoại tiếng Trung
跟你没关系 你说 为啥打架
Không liên quan gì đến em/anh cả Nói đi, sao lại đánh nhau
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
14:49
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是不是他们欺负你了 肯定是他们的问题 | shì bú shì tā men qī fù nǐ le kěn dìng shì tā men de wèn tí | Đúng không, tụi nó bắt nạt em/anh rồi phải không Chắc chắn là lỗi của tụi nó |
| 2▶ | 跟你没关系 你说 为啥打架 | gēn nǐ méi guān xì nǐ shuō wèi shá dǎ jià | Không liên quan gì đến em/anh cả Nói đi, sao lại đánh nhau |
| 3 | 你打架了吗 | nǐ dǎ jià le ma | Em/anh có đánh nhau không |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
wǒ bú duì wǒ bù yīng gāi nà me gēn nǐ shuō huà deAnh/em sai rồi Anh/em không nên nói chuyện với em/anh như vậy
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ děng wǒ yī xià yī huì er jiàn a bài bàiThầy đợi em một chút, lát gặp nhé ạ Tạm biệt ạ
HSK 3
0:03s
wǒ yī huì er huí lái wǒ gěi nǐ dài hǎo chī de hǎo bù hǎoLát em về Em sẽ mang đồ ăn ngon về cho anh Được không?
HSK 4
0:03s
yào gǎi shén me xiān bǎ zhè ge hē le wǒ méi gěi nǐ diǎn kā fēiCần sửa gì ạ? Uống cái này đi đã Thầy không gọi cà phê cho em đâu
HSK 6
0:03s
bǎi fèn diào yán juǎn jīn tiān wǎn shàng bì xū dé gǎn chū lái aMột trăm phiếu khảo sát Tối nay phải làm xong bằng được
HSK 5
0:03s
gǎi shù jù a dōu yào a wǒ shì lái zuò jiān gōng de aSửa số liệu à Sửa hết à? Em tưởng em chỉ đến giám sát thôi chứ
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì lái gàn huó de a zuì qǐ mǎ yī rén yí bàn maThầy cũng làm việc chứ Ít nhất cũng mỗi người một nửa chứ
HSK 5
0:03s
