Cách dùng "没有带不出手" (méi yǒu dài bù chū shǒu) trong hội thoại tiếng Trung
没有带不出手
Không phải không dẫn ra ngoài được đâu
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
26:04
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也带不出手 | wǒ yě dài bù chū shǒu | Anh cũng không dẫn em ra ngoài được |
| 2▶ | 没有带不出手 | méi yǒu dài bù chū shǒu | Không phải không dẫn ra ngoài được đâu |
| 3 | 你大年三十来找我的时候 我就想明白了 | nǐ dà nián sān shí lái zhǎo wǒ de shí hòu wǒ jiù xiǎng míng bái le | Hôm ba mươi Tết em đến tìm anh Anh đã hiểu ra rồi |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
wǒ zǒng bù néng ràng nǐ yì zhí tǐ liàng wǒ baAnh không thể cứ để em mãi thông cảm cho anh được
HSK 5
0:03s
měi gè rén rén shēng jiē duàn bù yí yàng dōu yǒu gè zì yào zǒu de lùMỗi người mỗi giai đoạn cuộc đời khác nhau Ai cũng có con đường riêng của mình
HSK 5
0:03s
zán liǎ gēn běn jiù bú shì yí gè shì jiè de rénChúng ta vốn không phải người cùng thế giới
HSK 7
0:03s
nǐ hú shuō zán yào bú shì yí gè shì jiè nà wèi shén me bào dé dào nǐ aAnh nói bậy, nếu không cùng thế giới Thì sao anh ôm được em cơ chứ
HSK 3
0:03s
nǐ zhè me duō nián de nǔ lì jiù bái fèi lebao nhiêu năm cố gắng của em đổ sông đổ biển hết.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shuō wǒ kàn shàng de nǚ hái yí dìng shì zuì bàng deAnh đã nói mà, con gái anh thích nhất định phải là người tuyệt vời nhất.
HSK 6
0:03s
nǐ bié gěi zì jǐ shè zhì zhōng diǎn nǐ jiù shǐ jìn wǎng qián pǎoEm đừng tự đặt ra điểm dừng cho mình. Cứ dốc sức mà chạy về phía trước.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè zì jǐ de xié dōu kāi kǒu cháo nǐ xiào le nǐ hái bù huàn xīn deGiày của anh toác miệng cười rồi kìa Mà anh vẫn chưa chịu thay đôi mới
