Cách dùng "要不是八年前 我非追着要送你那三句话" (yào bú shì bā nián qián wǒ fēi zhuī zhe yào sòng nǐ nà sān jù huà) trong hội thoại tiếng Trung
要不是八年前 我非追着要送你那三句话
Nếu không phải tám năm trước, tôi cứ nhất quyết đòi nói cho cậu ba câu đó,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:07
zhěng zhěng bā nián le xiā zi
整整八年了 瞎子
“Tròn tám năm rồi, Thầy Bói Mù.”
LINE 0229:09
PLAYING SCENEyào bú shì bā nián qián wǒ fēi zhuī zhe yào sòng nǐ nà sān jù huà
要不是八年前 我非追着要送你那三句话
“Nếu không phải tám năm trước, tôi cứ nhất quyết đòi nói cho cậu ba câu đó,”
LINE 0329:13
nǐ你
yě也
bù不
zhì至
yú于
shòu受
zhè这
me么
duō多
kǔ苦
“thì cậu cũng đã không phải chịu nhiều khổ cực như vậy.”
Show Information