Cách dùng "戴个口罩 鬼鬼祟祟" (dài gè kǒu zhào guǐ guǐ suì suì) trong hội thoại tiếng Trung
戴个口罩 鬼鬼祟祟
dài gè kǒu zhào guǐ guǐ suì suì
Đeo khẩu trang, lén la lén lút.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
11:17
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最近长安城出了个杀人狂魔 魏振海 都要谨慎呢 | zuì jìn cháng ān chéng chū le gè shā rén kuáng mó wèi zhèn hǎi dōu yào jǐn shèn ne | Dạo này ở thành Trường An có một tên giết người máu lạnh, Ngụy Chấn Hải. Mọi người phải cẩn thận đấy. |
| 2▶ | 戴个口罩 鬼鬼祟祟 | dài gè kǒu zhào guǐ guǐ suì suì | Đeo khẩu trang, lén la lén lút. |
| 3 | 以前叫烧伤了嘛 | yǐ qián jiào shāo shāng le ma | Trước đây bị phỏng ấy mà. |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
zhè gǔ fèng zi lǐ hán qì wǒ dōu gěi nǐ qiāo chū láihàn khí trong khe xương này, tôi đấm cho ra hết.
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō nǐ hái yǒu liǎng xià zi a hái xíng a jiān bǎng qīng shěng duō lePhải nói ông cũng có nghề thật đấy. Cũng được phết, vai nhẹ hẳn ra.
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ zhè ge qín qiāng hé zhè ge qiāo bèi róng dào yì qǐ leÔng đem Tần khang với đấm lưng hòa quyện lại làm một rồi.
HSK 2
0:03s
wǒ qián ne xià huí xià huí xià huí nà nà duō bù hǎo yì sī aTiền tôi đâu rồi? Lần sau, lần sau, lần sau. Vậy thì ngại quá đi.
HSK 3
0:03s
hǎo zài lái a méi wèn tí méi wèn tí hǎo xià cì yí dìng gěi nǐ qiánĐược, lần sau lại đến nhé. Không vấn đề gì, không vấn đề gì. Được. Lần sau nhất định sẽ trả tiền ông.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ér zhè ge qiāo bèi de shén yī wǒ tīng bié gè qiāo liǎng xià jiù kě yǐ lethần y gõ lưng ở chỗ này đó, nghe nói gõ vài cái là đỡ liền.
HSK 5
0:03s
lái lái lái kàn yī xià zhè ge yāo téng dé zhí zhí bù qǐ lái leLại đây, lại đây xem giúp một chút. Lưng đau quá, đứng thẳng không nổi.
HSK 5
0:03s
guó jiā bú shì fēn pèi le gōng zuò le de ma méi yàonhà nước có phân công việc làm mà? Không nhận.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà yī huì er nǐ bú yào guǎn le hā nòng wán le wǒ sòng nǐ huí qùVậy lát nữa em đừng lo nhé. Xong rồi tôi đưa em về.
HSK 6
0:03s
hǎo diǎn le ma hǎo duō le néng zhí qǐ lái le shì bú shì shū fú le maĐỡ chưa? Đỡ nhiều rồi, đứng thẳng được rồi. Dễ chịu rồi đúng không?
HSK 6
0:03s
guò liǎng tiān shì nǎ tiān ma nà hòu tiān lái neVài hôm nữa là hôm nào? Vậy ngày mốt đến nhé?