Cách dùng "还真是你啊" (hái zhēn shì nǐ a) trong hội thoại tiếng Trung
还真是你啊
Đúng là cậu thật rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
38:56
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我给你吹两下 | wǒ gěi nǐ chuī liǎng xià | Tôi thổi cho cô nghe nhé. |
| 2▶ | 还真是你啊 | hái zhēn shì nǐ a | Đúng là cậu thật rồi. |
| 3 | 咋是你嘛 | zǎ shì nǐ ma | Sao lại là cậu? |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gē jǐ gè jì xù zòu yuè jì xù bèng da tǔ chuí aCác anh tiếp tục nhạc, tiếp tục nhảy Quê mùa thật đấy
HSK 5
0:03s
gǔn duì bù qǐ gěi gē jǐ gè dào gè bú shì gǎn jǐn zǒuCút đi Xin lỗi, xin lỗi các anh nhé Đi mau lên
HSK 7
0:03s
yào bú shì gāng wǒ zhào zhe nǐ dōu jiāo dài dào zhè ér le nǐ yǐ wéi nǐ shì shuíNếu nãy không có anh che chở Em đã tiêu đời ở đó rồi Anh tưởng anh là ai chứ
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn lǎn de lǐ nǐ nǐ hái chá shàng wǒ dǐ le shì baAnh thật chẳng muốn để ý đâu Còn đi điều tra tôi nữa, đúng không
HSK 4
0:03s
gāng cái lǐ biān nà ge shì nǐ huǒ jì ba yǎn yīng xióng jiù měi neCái tên bên trong nãy là đồng bọn anh đúng không Diễn trò anh hùng cứu mỹ nhân chứ gì
HSK 5
0:03s
nǐ men nán rén dōu shì yí gè yàng dōu shì yí gè mù dì zhuāng shá ya zhuāngĐàn ông các anh đều một kiểu Đều cùng một mục đích Giả vờ cái gì chứ
HSK 6
0:03s
nà nǐ wǎn shàng shuì nǎ ér ne ma shuì dà jiē ma wǒ shuì nǎ ér neVậy tối em ngủ ở đâu Ngủ ngoài đường chứ ngủ ở đâu
HSK 6
0:03s
wǒ jiù bù míng bái le mā zhè yǒu shá bàn bù liǎo de maCon thật không hiểu nổi, mẹ ạ Có gì mà không làm được chứ
HSK 5
0:03s
bǎ wǒ diào dào běi shān bàn shì chù zhè bù jiù lǎo tóu yī jù huà de shì qíng maChuyển con đến văn phòng Bắc Sơn Chẳng phải chỉ cần ông già một câu thôi sao
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xún nǐ ne ma zhǎo de jiù shì nǐ ma nǐ zhè huà shuō dé wài dào dé hěnCháu đang tìm chú đây. Chính là tìm chú đây mà. Cậu nói thế xa cách quá đấy.
HSK 3
0:03s