Cách dùng "烫手 闹心" (tàng shǒu nào xīn) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 1 of 8)

HSK 4

0:03s

今儿咋都这么积极的

jīn ér zǎ dōu zhè me jī jí deSao hôm nay ai cũng hăng hái thế?

HSK 2

0:03s

易青娥 真的是你啊

yì qīng é zhēn de shì nǐ aDị Thanh Nga! Đúng là cậu thật rồi!

HSK 1

0:03s

你咋来了 啥时候来的 周玉枝

nǐ zǎ lái le shá shí hòu lái de zhōu yù zhīSao cậu lại đến đây? Đến khi nào vậy, Châu Ngọc Chi?

HSK 2

0:03s

去去去 咋没听你跟我说过呢

qù qù qù zǎ méi tīng nǐ gēn wǒ shuō guò neĐi đi đi. Sao chưa nghe cậu kể với tớ nhỉ?

HSK 7

0:03s

咋 你这老乡还看脸呢

zǎ nǐ zhè lǎo xiāng hái kàn liǎn neSao? Đồng hương cậu còn kén mặt à?

HSK 7

0:03s

咱老乡叫啥呀 就是 易青娥

zán lǎo xiāng jiào shá ya jiù shì yì qīng éĐồng hương mình tên gì vậy? Chính là... Dị Thanh Nga.

HSK 1

0:03s

你好 你好 你好 马志国 谁问你了

nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo mǎ zhì guó shuí wèn nǐ leChào, chào, chào. Mã Chí Quốc. Ai hỏi anh vậy?

HSK 5

0:03s

角儿来了 丽姐 早上好呀 早啊 丽姐

jiǎo ér lái le lì jiě zǎo shàng hǎo ya zǎo a lì jiěĐào chính đến rồi! Chị Lệ, chào buổi sáng! Chào chị Lệ.

HSK 2

0:03s

早啊 丽姐 姐好 今儿是咋了 都打鸡血了

zǎo a lì jiě jiě hǎo jīn ér shì zǎ le dōu dǎ jī xuè leChào chị Lệ. Chào chị. Hôm nay sao thế? Ai cũng hăng máu vậy?

HSK 5

0:03s

是我们团的台柱子

shì wǒ men tuán de tái zhù ziLà trụ cột của đoàn chúng tôi.

HSK 7

0:03s

你们平时都不出早功啊

nǐ men píng shí dōu bù chū zǎo gōng aBình thường mọi người không tập sáng à?

HSK 6

0:03s

你看这头 转头这一下 就不行嘛

nǐ kàn zhè tóu zhuǎn tóu zhè yī xià jiù bù xíng macô xem cái đầu này, quay đầu một cái là không được rồi.

HSK 6

0:03s

就紧接 好 好 好 不然的话这个节奏太拖了

jiù jǐn jiē hǎo hǎo hǎo bù rán de huà zhè ge jié zòu tài tuō leNối tiếp ngay, được. Được, được. Không thì nhịp điệu này lê thê quá,

HSK 3

0:03s

现在刁家村的房子可不便宜

xiàn zài diāo jiā cūn de fáng zi kě bù pián yiGiờ nhà ở thôn Điêu Gia không rẻ đâu.

HSK 4

0:03s

对了 你这个住的地方 有什么困难没有

duì le nǐ zhè ge zhù de dì fāng yǒu shén me kùn nán méi yǒuÀ phải rồi, chỗ ở của cháu có khó khăn gì không?

HSK 5

0:03s

本来早就下班了 我们那个瓜货导演又要看一遍

běn lái zǎo jiù xià bān le wǒ men nà ge guā huò dǎo yǎn yòu yào kàn yī biànĐáng lẽ tan làm từ lâu rồi. Cái lão đạo diễn dở hơi đòi xem lại lần nữa.

HSK 7

0:03s

这今儿咋来了一个更可以的嘛 你嘴咋这贱呢

zhè jīn ér zǎ lái le yí gè gèng kě yǐ de ma nǐ zuǐ zǎ zhè jiàn neHôm nay sao lại có em xinh hơn đến vậy? Cái mồm anh sao mà bẩn thế?

HSK 6

0:03s

我想死在你手里嘛

wǒ xiǎng sǐ zài nǐ shǒu lǐ maAnh muốn chết trong tay em mà.

HSK 5

0:03s

进来呀 站门口干啥呢 快 来来来

jìn lái ya zhàn mén kǒu gàn shá ne kuài lái lái láiVào đi, đứng ở cửa làm gì? Nhanh, lại đây nào.

HSK 3

0:03s

我都想搬过来跟你们一块儿住了

wǒ dōu xiǎng bān guò lái gēn nǐ men yī kuài ér zhù leTôi cũng muốn dọn qua ở cùng các cậu luôn.

Next