Cách dùng "为什么呢 都别瞎猜了" (wèi shén me ne dōu bié xiā cāi le) trong hội thoại tiếng Trung
为什么呢 都别瞎猜了
wèi shén me ne dōu bié xiā cāi le
Tại sao chứ? Đừng đoán mò nữa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
13:10
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是我们俩的 | shì wǒ men liǎ de | Là của cả hai chúng ta. |
| 2▶ | 为什么呢 都别瞎猜了 | wèi shén me ne dōu bié xiā cāi le | Tại sao chứ? Đừng đoán mò nữa. |
| 3 | 等狗皮的主人回来 我们直接问它 | děng gǒu pí de zhǔ rén huí lái wǒ men zhí jiē wèn tā | Đợi chủ nhân của tấm da chó quay về, chúng ta hỏi thẳng nó là được. |
More Clips From Episode
Total 25 clips (Page 1 of 2)
HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè mén zěn me kāi zhe lái èr wèi qǐng shì bú shì pǎo dào huā yuán lǐ qù leSao cửa này lại mở thế? Nào, mời hai vị. Có phải nó chạy ra vườn rồi không?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ shí jiān chà bù duō le wǒ yuē le rén nǐ yòu qù dǎ qiú aAnh sắp đến giờ rồi, anh có hẹn với người ta. Anh lại đi đánh bóng à?

HSK 4
0:03s
liǎng wèi yào shì wǎn shàng méi shén me shì de huà liú xià láiNếu hai vị buổi tối không có việc gì thì ở lại,

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè shì hù shēn fú suí shēn dài zhe huò zhě fàng chē shàng bǎo nǐ píng ānĐây là bùa hộ thân, mang theo bên người hoặc để trên xe, sẽ bảo vệ anh bình an.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
jiàn nǐ men lái le lián miàn dōu bù gǎn zhào leThấy hai người đến, đến mặt cũng không dám ló ra.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nòng zhè me duō hé zì jǐ yī mú yī yàng de wá wá fàng zài fáng jiān lǐĐể nhiều búp bê giống hệt mình như vậy trong phòng.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhè yàng duō wēi xiǎn a wàn yī pǎo diū le zěn me bànCon làm vậy nguy hiểm lắm đó, lỡ như đi lạc thì phải làm sao?

HSK 5
0:03s
wǒ ràng nǐ kào shàng lái bú shì bào shàng lái ěr duǒ yǒu wèn tí aTôi bảo anh dựa vào, chứ không phải ôm vào. Tai có vấn đề à?

HSK 5
0:03s
nín shāo děng a táng xiǎo jiě zhè shì táng huānCô đợi một lát ạ. Cô Đường. Đây là. Đường Hoan.

HSK 5
0:03s
wǒ zǎo jiù tīng shuō zhè zhào xiàng guǎn de lǎo bǎn shì wèi xiǎo jiěTôi đã sớm nghe nói. Bà chủ của tiệm chụp ảnh này. Là một cô gái.

HSK 4
0:03s
zhè ge nǐ fàng xīn jiāo gěi wǒ bǎo zhèng nǐ mǎn yìChuyện này cô cứ yên tâm. Cứ giao cho tôi. Đảm bảo cô sẽ hài lòng.

HSK 5
0:03s
nà gǒu guǒ rán jiù shì táng huān de gǒu bú zhòng yàoCon chó đó quả nhiên là của Đường Hoan. Con chó không quan trọng.

HSK 3
0:03s
zhào xiān shēng wǒ gē gē tā gāng gāng chū shì leAnh Triệu. Anh trai tôi vừa mới xảy ra chuyện rồi.