Cách dùng "这个呀 这可有年头了" (zhè ge ya zhè kě yǒu nián tóu le) trong hội thoại tiếng Trung
这个呀 这可有年头了
Cái này à Cái này cũ lắm rồi đấy
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
28:37
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这我来吧 不好意思 你出去吧 没事儿 没事儿 | zhè wǒ lái ba bù hǎo yì sī nǐ chū qù ba méi shì ér méi shì ér | Để tôi làm cho Không sao, bạn ra ngoài đi nhé Không sao, không sao |
| 2▶ | 这个呀 这可有年头了 | zhè ge ya zhè kě yǒu nián tóu le | Cái này à Cái này cũ lắm rồi đấy |
| 3 | 一老外家里收来的 说是解放前的 | yī lǎo wài jiā lǐ shōu lái de shuō shì jiě fàng qián de | Mua lại từ nhà một người nước ngoài Nghe nói là từ trước ngày giải phóng |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
chú le zhè ge hái fā xiàn bié de wù zhèng le ma méi leNgoài thứ này ra còn tìm thấy vật chứng nào khác không? Không có gì nữa
HSK 5
0:03s
yǐ zhāng cuì píng de tǐ xíng tú shǒu yí shī shì bù tài kě néng deVới vóc dáng của Trương Thúy Bình thì di chuyển thi thể bằng tay là điều không thể
HSK 5
0:03s
xiǎo tuī chē hái zài shuō míng gēn běn jiù méi yǒu yíXe đẩy vẫn còn đó chứng tỏ thi thể không hề bị di chuyển
HSK 7
0:03s
tā kě shì dāng nián zán men shěng de gāo kǎo zhuàng yuán néng bù cōng míng maCô ấy là thủ khoa kỳ thi đại học của tỉnh năm đó mà Không thông minh sao được
HSK 7
0:03s
zhèng míng bǎi shù hái méi yǒu wā dào shī tǐ jiù xuǎn zé bào jǐng leChứng tỏ Bách Thứ chưa đào đến thi thể đã chọn cách gọi báo cảnh sát
HSK 7
0:03s
méi yǒu wā dào shī tǐ tā zěn me gǎn gēn nǐ dǎ diàn huàChưa đào đến thi thể cô ấy dám gọi điện cho anh
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè huà wèn de shá jiào wǒ kāi guò qiāng nà shì wǒ zhuān yèAnh hỏi câu này lạ thật đấy Sao lại hỏi tôi có bắn súng chưa Đó là nghề của tôi mà
HSK 6
0:03s
wǒ kāi guò qiāng ma nǐ kāi guò qiāng maTôi có bắn súng chưa à? Anh đã từng bắn súng chưa?
HSK 4
0:03s
zán men zhī qián bú shì chá gé wén jūn zài qián jìn lù sān hàoTrước đây chúng ta chẳng phải đã tra Cát Văn Quân ở Số 3 đường Qianjin