Name: Chinese dialogue snippet: "要是有啥后悔的事儿 看到启明星" (yào shì yǒu shá hòu huǐ de shì ér kàn dào qǐ míng xīng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "要是有啥后悔的事儿 看到启明星" (yào shì yǒu shá hòu huǐ de shì ér kàn dào qǐ míng xīng). Localized translation: "Nếu có điều gì hối tiếc hãy nhìn Sao Mai", vocabulary HSK categorization included.

yào要shì是yǒu有shá啥hòu后huǐ悔de的shì事ér儿 kàn看dào到qǐ启míng明xīng星

Nếu có điều gì hối tiếc hãy nhìn Sao Mai

HSK Vocabulary

要是H4 有H1 后悔H4 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

34:51

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	金星会从太阳前升起就叫启明星	jīn xīng huì cóng tài yáng qián shēng qǐ jiù jiào qǐ míng xīng	Sao Kim sẽ mọc lên trước mặt trời Chính là Sao Mai đó
2▶	要是有啥后悔的事儿看到启明星	yào shì yǒu shá hòu huǐ de shì ér kàn dào qǐ míng xīng	Nếu có điều gì hối tiếc hãy nhìn Sao Mai
3	从地平线升起这事儿就能从头来过	cóng dì píng xiàn shēng qǐ zhè shì ér jiù néng cóng tóu lái guò	mọc lên từ đường chân trời Mọi chuyện đều có thể làm lại từ đầu

More Clips From Episode

Total 92 clips (Page 1 of 5)

HSK 4

0:03s

原来你一直都在我身边

yuán lái nǐ yì zhí dōu zài wǒ shēn biānHóa ra mẹ luôn ở bên con

HSK 2

0:03s

你为什么不来找我

nǐ wèi shén me bù lái zhǎo wǒTại sao mẹ không đến tìm con

HSK 3

0:03s

我找了你好久

wǒ zhǎo le nǐ hǎo jiǔCon đã tìm mẹ rất lâu rồi

HSK 3

0:03s

我一直都在找你

wǒ yì zhí dōu zài zhǎo nǐCon vẫn luôn tìm kiếm mẹ

HSK 2

0:03s

你为什么要抛下我

nǐ wèi shén me yào pāo xià wǒTại sao mẹ lại bỏ con mà đi

HSK 7

0:03s

我也不希望你抛弃我

wǒ yě bù xī wàng nǐ pāo qì wǒCon cũng không muốn mẹ bỏ con

HSK 7

0:03s

我知道周娜的尸体在哪儿了

wǒ zhī dào zhōu nà de shī tǐ zài nǎ ér leTôi biết thi thể của Zhou Na ở đâu rồi

HSK 6

0:03s

就算你知道这些也没有用

jiù suàn nǐ zhī dào zhè xiē yě méi yǒu yòngDù anh có biết thì cũng vô ích

HSK 4

0:03s

你永远也找不到周娜

nǐ yǒng yuǎn yě zhǎo bú dào zhōu nàAnh sẽ không bao giờ tìm được Zhou Na

HSK 5

0:03s

我觉得有必要带回局里查验一下

wǒ jué de yǒu bì yào dài huí jú lǐ chá yàn yī xiàTôi nghĩ cần mang về trụ sở kiểm tra

HSK 7

0:03s

除了这个还发现别的物证了吗没了

chú le zhè ge hái fā xiàn bié de wù zhèng le ma méi leNgoài thứ này ra còn tìm thấy vật chứng nào khác không? Không có gì nữa

HSK 5

0:03s

以张翠萍的体型徒手移尸是不太可能的

yǐ zhāng cuì píng de tǐ xíng tú shǒu yí shī shì bù tài kě néng deVới vóc dáng của Trương Thúy Bình thì di chuyển thi thể bằng tay là điều không thể

HSK 5

0:03s

小推车还在说明根本就没有移

xiǎo tuī chē hái zài shuō míng gēn běn jiù méi yǒu yíXe đẩy vẫn còn đó chứng tỏ thi thể không hề bị di chuyển

HSK 7

0:03s

她可是当年咱们省的高考状元能不聪明吗

tā kě shì dāng nián zán men shěng de gāo kǎo zhuàng yuán néng bù cōng míng maCô ấy là thủ khoa kỳ thi đại học của tỉnh năm đó mà Không thông minh sao được

HSK 7

0:03s

证明柏庶还没有挖到尸体就选择报警了

zhèng míng bǎi shù hái méi yǒu wā dào shī tǐ jiù xuǎn zé bào jǐng leChứng tỏ Bách Thứ chưa đào đến thi thể đã chọn cách gọi báo cảnh sát

HSK 7

0:03s

没有挖到尸体她怎么敢跟你打电话

méi yǒu wā dào shī tǐ tā zěn me gǎn gēn nǐ dǎ diàn huàChưa đào đến thi thể cô ấy dám gọi điện cho anh

HSK 6

0:03s

证明自己的猜测是对的

zhèng míng zì jǐ de cāi cè shì duì deđể chứng minh phỏng đoán của mình là đúng?

HSK 6

0:03s

你说你这话问的啥叫我开过枪那是我专业

nǐ shuō nǐ zhè huà wèn de shá jiào wǒ kāi guò qiāng nà shì wǒ zhuān yèAnh hỏi câu này lạ thật đấy Sao lại hỏi tôi có bắn súng chưa Đó là nghề của tôi mà

HSK 6

0:03s

我开过枪吗你开过枪吗

wǒ kāi guò qiāng ma nǐ kāi guò qiāng maTôi có bắn súng chưa à? Anh đã từng bắn súng chưa?

HSK 4

0:03s

咱们之前不是查葛文君在前进路三号

zán men zhī qián bú shì chá gé wén jūn zài qián jìn lù sān hàoTrước đây chúng ta chẳng phải đã tra Cát Văn Quân ở Số 3 đường Qianjin

Cách dùng "要是有啥后悔的事儿 看到启明星" (yào shì yǒu shá hòu huǐ de shì ér kàn dào qǐ míng xīng) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Cách dùng "要是有啥后悔的事儿看到启明星" (yào shì yǒu shá hòu huǐ de shì ér kàn dào qǐ míng xīng) trong hội thoại tiếng Trung