Cách dùng "如你一般 贵为贤妃又如何？" (rú nǐ yì bān guì wèi xián fēi yòu rú hé ？) trong hội thoại tiếng Trung
如你一般 贵为贤妃又如何？
Như Hiền phi đây, dẫu là Hiền phi cao quý thì đã sao?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
11:27
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 委曲求全 苦中作乐 只不过是自欺欺人罢了 | wěi qū qiú quán kǔ zhōng zuò lè zhǐ bù guò shì zì qī qī rén bà le | Nhẫn nhục cầu toàn, tìm vui trong cảnh khổ chỉ là lừa mình dối người. |
| 2▶ | 如你一般 贵为贤妃又如何？ | rú nǐ yì bān guì wèi xián fēi yòu rú hé ？ | Như Hiền phi đây, dẫu là Hiền phi cao quý thì đã sao? |
| 3 | 可怜 | kě lián | Đáng thương. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ néng tīng chū tā xīn zhōng de bù gān yǔ tòng kǔCon có thể nghe ra sự không cam tâm và đau khổ của cô ấy.
HSK 5
0:03s
tā bù yuàn zì jǐ de hái zi chéng shòu zhè yī qièCô ấy không muốn con mình chịu đựng những điều này.
HSK 4
0:03s
yí gè bù néng guāng míng zhèng dà chū xiàn zài zhè shì shàng de niè zhǒngMột nghiệt chủng không thể quang minh chính đại xuất hiện trên đời
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tiān dào zhāo zhāo wáng cǎi nǚ shī shēn bèi shāoÔng trời có mắt. Thi thể Vương thải nữ bị thiêu hủy
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
tā shì shén me shí hòu kāi shǐ qù chéng ēn gōng yōu huì dengài ấy đến Thừa Ân Cung hẹn hò từ khi nào.
HSK 7
0:03s
ér nǐ cóng wèi huái yí guò xìn wáng de huǎng yánMà người chưa từng nghi ngờ lời nói dối của Tín vương.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
cóng wèi wèn guò nà tāi ér de qíng kuàng jiù cōng cōng xià le shā shǒuchưa từng hỏi tình hình thai nhi đã vội vàng ra tay sát hại.
HSK 7
0:03s
rú jīn shuí néng zhèng míng tā fù zhōng de hái zi shì shèng shàng de ？Ai có thể chứng minh đứa con trong bụng cô ta là của Thánh thượng?
HSK 6
0:03s
lì yòng zhēng ér xīn shàn xiǎng qián táo chū gōnglợi dụng sự lương thiện của Tranh Nhi hòng trốn ra khỏi cung,