Cách dùng "希望我们都少一些憾事" (xī wàng wǒ men dōu shǎo yī xiē hàn shì) trong hội thoại tiếng Trung
希望我们都少一些憾事
Hi vọng hai ta bớt điều nuối tiếc.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
40:15
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 果然 这曲子在宫墙之外才最好听 | guǒ rán zhè qǔ zi zài gōng qiáng zhī wài cái zuì hǎo tīng | Quả nhiên khúc nhạc này vang lên ở ngoài cung mới là hay nhất. |
| 2▶ | 希望我们都少一些憾事 | xī wàng wǒ men dōu shǎo yī xiē hàn shì | Hi vọng hai ta bớt điều nuối tiếc. |
| 3 | 气色不错 承蒙圣上挂记 妾才好得这样快 | qì sè bù cuò chéng méng shèng shàng guà jì qiè cái hǎo dé zhè yàng kuài | Thần sắc không tệ. Nhờ ơn Thánh thượng lo lắng, thiếp mới khỏi nhanh như vậy. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ yě bú huì ràng xìn wáng bèi nǐ piàn zhe chī xià nà píng dú yàothì ta cũng không để người lừa Tín vương uống độc dược.
HSK 7
0:03s
wǒ dìng bú huì ràng nà nǚ rén tuō lěi xìn wángTa quyết không để cô ta làm liên lụy Tín vương.
HSK 7
0:03s
xìn wáng shàng bèi zi yí dìng jī le bù shǎo gōng déTín vương kiếp trước hẳn phải tích nhiều công đức lắm
HSK 5
0:03s
hái shì yào kào zhe wǒ men zhè xiē xiǎo xiǎo de gōng rénthì vẫn phải dựa vào đám cung nhân nhỏ bé bọn ta.
HSK 7
0:03s
zhè jiàn nú wèi hé zài cǐ ？ nǐ shì yào bāo bì xiōng fàn ma ？Sao tiện nô này lại ở đây? Cô muốn bao che cho hung thủ?
HSK 7
0:03s
shēn wèi mǔ qīn nǐ zěn me huì méi yǒu chá juéLà mẫu thân, dĩ nhiên người nhận ra Tín vương thường xuyên vào cung
HSK 7
0:03s
xìn wáng pín fán rù gōng bìng bú shì yīn wèi xiào shùn ？dĩ nhiên người nhận ra Tín vương thường xuyên vào cung không phải vì hiếu thuận.
HSK 7
0:03s
wǒ yì zhí xuán zhe de xīn fǎn dào là le dìcuối cùng ta cũng trút được gánh nặng trong lòng.
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me huì yǔn xǔ yí gè xiǎo xiǎo de gōng rén wàng xiǎng xìn wáng ？Sao người có thể cho phép một cung nữ nhỏ bé mơ tưởng đến Tín vương,
HSK 7
0:03s
nǐ tōu zǒu bì xī dān xìn wáng méi yǒu chá jué ma ？Tín vương không phát hiện cô trộm Bế Tức Đan sao?
HSK 6
0:03s
nǐ bù xū yào zǒng shì guì zài wǒ miàn qián qiú wǒ shù zuìcô không cần lúc nào cũng quỳ trước mặt ta xin tha tội.
HSK 6
0:03s
qiú mǔ qīn bāng wǒ jiāng tā sòng chū gōng qùCầu xin mẫu thân giúp con đưa cô ấy xuất cung.
