Cách dùng "这就可惜了" (zhè jiù kě xī le) trong hội thoại tiếng Trung
这就可惜了
Vậy thì tiếc quá.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
25:33
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这宫里的东西 我一样也不想带走了 | zhè gōng lǐ de dōng xī wǒ yī yàng yě bù xiǎng dài zǒu le | Ta không muốn mang theo bất cứ món đồ nào trong cung. |
| 2▶ | 这就可惜了 | zhè jiù kě xī le | Vậy thì tiếc quá. |
| 3 | 县主好不容易寻来的琵琶 说是已有百年 | xiàn zhǔ hǎo bù róng yì xún lái de pí pá shuō shì yǐ yǒu bǎi nián | Đây là tỳ bà huyện chúa vất vả tìm được, nghe nói đã có trăm năm tuổi. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 10 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
liǎng gè rén dài zài yī chù běn jiù shì xiāng hù kuī qiànHai người ở bên nhau vốn dĩ chính là nợ đồng lần.
HSK 7
0:03s
jiù zhǐ néng jiù cǐ bié guò zài wú guā géthì chỉ đành từ biệt tại đây, không còn liên quan gì.
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào xiàn zhǔ nǎ jù huà shì zhēn nǎ jù huà shì jiǎTa không biết câu nào của người là thật, câu nào là giả.
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì jiāng wǒ de nèi xīn huà shuō chū lái ér yǐTa chỉ nói ra lời trong lòng mà thôi.
HSK 2
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ nà tiān tōu tīng dào leTa biết ngay mà, hôm đó huynh đã nghe lén thấy.
HSK 6
0:03s
nǐ zài wǒ jiā tán lùn yǔ wǒ de hūn shì zěn néng shuō shì wǒ tōu tīng ne ？Người bàn luận hôn sự với ta ở nhà ta, sao có thể nói ta nghe lén?
HSK 7
0:03s
hái jiǎ zhuāng méi tīng dào ruò wú qí shì dì gēn wǒ chá ànCòn vờ không nghe thấy, rồi tỉnh bơ phá án với ta.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
xiàn zhǔ yě bú yào bǎ zì jǐ kàn dé tài guò zhòng yàoNgười cũng đừng tự đề cao mình quá.
HSK 5
0:03s
wǒ shuō nǐ é tóu de shāng zěn me hǎo dé nà me mànBảo sao vết thương trên trán huynh lâu khỏi thế.
HSK 4
0:03s
dìng shì bù hǎo hǎo shàng yào zhuān mén gěi wǒ kàn deKhông chịu bôi thuốc, cố ý để ta xem đây mà.
HSK 7
0:03s
