Cách dùng "这就可惜了" (zhè jiù kě xī le) trong hội thoại tiếng Trung
这就可惜了
zhè jiù kě xī le
Vậy thì tiếc quá.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
25:33
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这宫里的东西 我一样也不想带走了 | zhè gōng lǐ de dōng xī wǒ yī yàng yě bù xiǎng dài zǒu le | Ta không muốn mang theo bất cứ món đồ nào trong cung. |
| 2▶ | 这就可惜了 | zhè jiù kě xī le | Vậy thì tiếc quá. |
| 3 | 县主好不容易寻来的琵琶 说是已有百年 | xiàn zhǔ hǎo bù róng yì xún lái de pí pá shuō shì yǐ yǒu bǎi nián | Đây là tỳ bà huyện chúa vất vả tìm được, nghe nói đã có trăm năm tuổi. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 6 of 10)
HSK 6
0:03s
lì yòng zhēng ér xīn shàn xiǎng qián táo chū gōnglợi dụng sự lương thiện của Tranh Nhi hòng trốn ra khỏi cung,
HSK 6
0:03s
xiǎn xiē ràng wǒ de zhēng ér xiàn rù dà cuòsuýt nữa khiến Tranh Nhi phạm phải sai lầm lớn.
HSK 3
0:03s
wǒ shì wèi le huáng jiā de yán miàn wǒ shì wèi le wǒ de hái ziTa vì thể diện hoàng gia, cũng vì con của ta nên mới…
HSK 6
0:03s
tā yǐ jīng jué dìng jiāng zì jǐ de yī shēng dōu kùn yú gōng zhōng leCô ấy đã quyết giam cầm cả đời mình trong cung.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wéi xián fēi shì xiǎng jiāng zhè xiē quán bù rèn xiàVi Hiền phi muốn nhận hết những tội này
HSK 5
0:03s
jìng hé jiù shì zuì wán měi de tì zuì yángTĩnh Hà chính là kẻ gánh tội thay hoàn hảo nhất.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
shèng shàng jué de fā shēng le shén me zuì zhòng yàoThánh thượng cho rằng đã xảy ra việc gì mới quan trọng.
HSK 4
0:03s
cǐ shì tán bù tuǒ wǒ men hái kě yǐ tán tán bié deKhông đàm phán được chuyện này thì có thể thương lượng chuyện khác.
HSK 7
0:03s
nǐ shì xiǎng gěi nà ge jiàn bì tuō zuì xiū xiǎngCô muốn giúp ả tiện tì đó thoát tội chứ gì? Đừng hòng.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè gōng lǐ de dōng xī wǒ yī yàng yě bù xiǎng dài zǒu leTa không muốn mang theo bất cứ món đồ nào trong cung.
HSK 7
0:03s
wéi xián fēi shàn fān shǒu wèi yún 、 fù shǒu wèi yǔVi Hiền phi giỏi đổi trắng thay đen.