Cách dùng "没有消息就是好消息 对对对" (méi yǒu xiāo xī jiù shì hǎo xiāo xī duì duì duì) trong hội thoại tiếng Trung
没有消息就是好消息 对对对
Không có tin tức chính là tin tốt Phải phải phải
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:58
méi lián xì shàng yě bù yí dìng shì huài shì shì shì shì
没联系上也不一定是坏事 是是是
“Không liên lạc được chưa hẳn là xấu Đúng đúng đúng”
LINE 0228:01
PLAYING SCENEméi yǒu xiāo xī jiù shì hǎo xiāo xī duì duì duì
没有消息就是好消息 对对对
“Không có tin tức chính là tin tốt Phải phải phải”
LINE 0328:04
nà má fán nǐ bāng wǒ jì xù guān zhù zhe yī yǒu xiāo xī jiù tōng zhī nǐ
那麻烦你帮我继续关注着 一有消息就通知你
“Vậy phiền anh tiếp tục để ý giúp tôi Có tin tức gì tôi sẽ báo anh ngay”
Show Information