Cách dùng "你将功补过" (nǐ jiāng gōng bǔ guò) trong hội thoại tiếng Trung
你将功补过
lấy công chuộc tội đi.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
22:07
TMDB ID
272432
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你 | nǐ | Cậu… |
| 2▶ | 你将功补过 | nǐ jiāng gōng bǔ guò | lấy công chuộc tội đi. |
| 3 | 照顾伤员 | zhào gù shāng yuán | Chăm sóc người bị thương. |
More Clips From Episode
Total 45 clips (Page 1 of 3)jì yǔ le duō me gāo de qī wànglớn đến mức nào vào hai anh em mình. wǒ méi chū xī bú shì shàng xué de liàoTao ngu dốt, học không vào, wǒ zǎ gǎn gēn zán mā shuō xiā huà yalàm sao em dám nói dối mẹ. nǐ qiáo nǐ zuò zéi xīn xū nà yàng ziNhìn cậu như thằng trộm chột dạ vậy, shàng lù biāo yī quān zǒu nǐLên làm vài vòng quanh phố, đi nào. dì yī cì dà jī yù yǐ jīng cuò guòtao đã bỏ lỡ cơ hội lớn đầu tiên rồi. dǎ suàn qù guó wài liú xué dù dù jīnđịnh đi du học để lấy cái mác. dàn shì shàng méi yǒu hòu huǐ yào aNhưng mà ở đời ai biết được chữ ngờ. rén zǒng guī zhǐ néng wǎng qián kànCon người phải luôn nhìn về phía trước. zhōu róng zhè tiáo dà yú yóu guò lái leCon cá lớn Chu Vinh đã bơi đến rồi. wǒ men bì xū zuò hǎo wàn quán zhǔn bèiChúng ta nhất định phải chuẩn bị kĩ càng. jué duì bù néng zài ràng zhè yī cìTuyệt đối không được để cơ hội này dé gǎo dào yī liàng hǎo chē cái xíngPhải kiếm được một chiếc xe tốt đã. shì nín yī lù bié wǒ men de chēAnh chèn xe em suốt cả đoạn đường mà. zhuī wěi shì nǐ bié chē de zé rènEm tông vào đít xe anh là tại anh tạt đầu xe em. nǐ bǎ wǒ chē zhuàng chéng zhè yàngMày đâm xe tao đến mức này dà gē nǐ kàn kàn wǒ kāi zhè chēAnh ơi, anh nhìn cái xe em đang đi này. nǐ gěi bǎo xiǎn gōng sī dǎ gè diàn huàMày gọi cho công ty bảo hiểm xe đi. hái shì nà xiē nián háng qíng hǎo aĐúng là hồi xưa làm ăn dễ hơn. zán liǎ zhè bù xiàng dà xué shēng baNhìn mình cũng có giống sinh viên đâu. 
