Cách dùng "不是吧 可爱吧" (bú shì ba kě ài ba) trong hội thoại tiếng Trung
不是吧 可爱吧
Không phải chứ? Đáng yêu nhỉ?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
12:25
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您看今天来这么多朋友 是啊 喜欢我的不多 | nín kàn jīn tiān lái zhè me duō péng yǒu shì a xǐ huān wǒ de bù duō | Anh xem, hôm nay có nhiều bạn bè đến thế này. Đúng vậy. Người thích tôi không nhiều. |
| 2▶ | 不是吧 可爱吧 | bú shì ba kě ài ba | Không phải chứ? Đáng yêu nhỉ? |
| 3 | 好人哪 相声演员不说不笑不热闹 是 | hǎo rén nǎ xiàng shēng yǎn yuán bù shuō bù xiào bù rè nào shì | Là người tốt đấy. Diễn viên tấu nói không nói không cười thì không náo nhiệt. Vâng. |
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 5 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ shuō shén me ne lǐ yì fēi nǐ zěn me lái leAnh nói gì đấy? Lý Diệc Phi, sao anh lại đến đây?
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào wǒ zuì tǎo yàn nǎ liǎng zhǒng nán rén ma dì yīAnh biết tôi ghét nhất hai loại đàn ông nào không? Thứ nhất,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù shì cǎi zhe zì jǐ de nǚ rén wǎng shàng pá de nán rénchính là giẫm lên người phụ nữ của mình để leo lên cao.
HSK 7
0:03s
shì pín jiǎn jí dé zhè me hǎo nǐ shuō wǒ bù dǎ nǐ dǎ shuí aVideo cắt ghép giỏi thế cơ mà. Anh nói xem tôi không đánh anh thì đánh ai?
HSK 2
0:03s
shén me huà zhè wǒ jiā wǒ bù huí zhè ér huí nǎ ér aNói gì vậy, đây là nhà tôi. Tôi không về đây thì về đâu?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
liǎng jù bù hé zhí jiē gěi wǒ gàn pò xiàng le nǐ gǎn xìn maMới nói hai câu không hợp, đã trực tiếp cào rách mặt tôi luôn. Cô tin nổi không?
HSK 7
0:03s
xiàn zài de nián qīng rén zhēn bù hǎo rě nǐ xǐ huān zhè yàng de yaNgười trẻ bây giờ đúng là không dễ chọc. Anh thích kiểu như vậy à?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè ge liǎn a jiù gēn biàn mì le yī lǐ bài shì de leCái mặt cô ấy à, cứ như bị táo bón cả tuần rồi ấy.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
shì bú shì xiǎng wèn wǒ gēn nà gū niáng jìn zhǎn dào shén me chéng dù leCó phải muốn hỏi tôi và cô gái đó tiến triển đến mức độ nào rồi không?
HSK 4
0:03s
nǐ zhè me kuài jiù zhī dào wǒ gēn nǐ qián nán yǒu yuē huì leSao cô biết tôi hẹn hò với bạn trai cũ của cô nhanh vậy?
HSK 5
0:03s
bù yòng zhè zhè diǎn xiǎo shāng hái yào chǔ lǐKhông cần đâu, vết thương nhỏ này mà còn phải xử lý sao?
HSK 5
0:03s
nǐ dōu méi kàn tā shén me yàng bù yòng chǔ lǐ bù yòng bù yòng bù yòngCô còn chưa nhìn thấy anh ta thảm cỡ nào đâu. Không cần xử lý đâu. Không cần.
HSK 5
0:03s
téng téng téng wǒ dōu bù gǎn pèng le qīng diǎn hǎo téngĐau. Tôi còn không dám chạm vào nữa. Nhẹ chút, đau quá.