Name: Chinese dialogue snippet: "是有人有意而为之的" (shì yǒu rén yǒu yì ér wèi zhī de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "是有人有意而为之的" (shì yǒu rén yǒu yì ér wèi zhī de). Localized translation: "là có người cố ý gây ra.", vocabulary HSK categorization included.

shì是yǒu有rén人yǒu有yì意ér而wèi为zhī之de的

là có người cố ý gây ra.

HSK Vocabulary

是H1 有意H7 而H4 为H3 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

8:13

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	此次事件呢看似偶然但是我个人认为	cǐ cì shì jiàn ne kàn shì ǒu rán dàn shì wǒ gè rén rèn wéi	Nhìn việc lần này có vẻ là ngẫu nhiên, nhưng cá nhân cháu cho rằng
2▶	是有人有意而为之的	shì yǒu rén yǒu yì ér wèi zhī de	là có người cố ý gây ra.
3	有一个账号叫点三三我们查过了	yǒu yí gè zhàng hào jiào diǎn sān sān wǒ men chá guò le	Có một tài khoản tên là Điểm Tam Tam. Chúng cháu đã điều tra rồi,