Name: Chinese dialogue snippet: "咱们俩已经分手了" (zán men liǎ yǐ jīng fēn shǒu le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "咱们俩已经分手了" (zán men liǎ yǐ jīng fēn shǒu le). Localized translation: "hai chúng ta đã chia tay rồi.", vocabulary HSK categorization included.

zán咱men们liǎ俩yǐ已jīng经fēn分shǒu手le了

hai chúng ta đã chia tay rồi.

HSK Vocabulary

咱们H3 俩H4 已经H2 分手H5 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

20:58

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	钱菲	qián fēi	Tiền Phi,
2▶	咱们俩已经分手了	zán men liǎ yǐ jīng fēn shǒu le	hai chúng ta đã chia tay rồi.
3	你能不能不要用你的方式	nǐ néng bù néng bù yào yòng nǐ de fāng shì	Cô đừng quan tâm mẹ tôi theo cách