Name: Chinese dialogue snippet: "太傅还是想大开城门" (tài fù hái shì xiǎng dà kāi chéng mén)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "太傅还是想大开城门" (tài fù hái shì xiǎng dà kāi chéng mén). Localized translation: "Nói tới nói lui, thái phó vẫn muốn mở rộng cổng thành,", vocabulary HSK categorization included.

tài太fù傅hái还shì是xiǎng想dà大kāi开chéng城mén门

Nói tới nói lui, thái phó vẫn muốn mở rộng cổng thành,

HSK Vocabulary

还是H2 想H1 大H1 开H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

38:20

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	京畿防卫为首要说来说去	jīng jī fáng wèi wéi shǒu yào shuō lái shuō qù	việc phòng vệ kinh đô là quan trọng nhất. Nói tới nói lui, thái phó vẫn muốn mở rộng cổng thành,
2▶	太傅还是想大开城门	tài fù hái shì xiǎng dà kāi chéng mén	Nói tới nói lui, thái phó vẫn muốn mở rộng cổng thành,
3	迎这十万霄南军入城了？	yíng zhè shí wàn xiāo nán jūn rù chéng le ？	nghênh đón mười vạn quân Tiêu Nam vào thành?