Cách dùng "只能怪她投错了胎" (zhǐ néng guài tā tóu cuò le tāi) trong hội thoại tiếng Trung
只能怪她投错了胎
thì chỉ có thể trách nó đầu thai nhầm chỗ,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:28
yào要
guài怪
“Muốn trách”
LINE 0205:30
PLAYING SCENEzhǐ只
néng能
guài怪
tā她
tóu投
cuò错
le了
tāi胎
“thì chỉ có thể trách nó đầu thai nhầm chỗ,”
LINE 0305:32
piān偏
piān偏
chéng成
le了
yǐn尹
dài岱
de的
wài外
sūn孙
nǚ女
“lại trở thành cháu ngoại của Doãn Đại.”
Show Information