Cách dùng "就像过街老鼠一样" (jiù xiàng guò jiē lǎo shǔ yī yàng) trong hội thoại tiếng Trung
就像过街老鼠一样
Giống như chuột chạy qua đường,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
10:07
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但我会让全世界的人 都知道你是杀人犯 | dàn wǒ huì ràng quán shì jiè de rén dōu zhī dào nǐ shì shā rén fàn | Nhưng anh sẽ khiến cho tất cả mọi người trên thế giới này, biết em là kẻ giết người. |
| 2▶ | 就像过街老鼠一样 | jiù xiàng guò jiē lǎo shǔ yī yàng | Giống như chuột chạy qua đường, |
| 3 | 被人唾弃 | bèi rén tuò qì | bị người đời khinh bỉ. |
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
nǐ zhēn yǐ wéi nǐ dāng nián zuò de nà xiē zàng shì méi rén zhī dào maAnh thật sự nghĩ rằng những chuyện bẩn thỉu anh làm năm đó. không ai biết sao?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zuò shēng yì hé zuò rén yī yàng chéng xìn wèi běnLàm ăn cũng giống như làm người. Lấy chữ tín làm gốc.
HSK 7
0:03s
tóng yàng yào kàn duì fāng gōng sī fù zé rén de rén pǐn hé dé xíngMà còn xem xét nhân phẩm và đức hạnh. Của người phụ trách công ty đó.
HSK 6
0:03s
gěi sǐ zài chuán chǎng bào zhà lǐ de rén péi zuì baTạ tội với những người đã chết trong vụ nổ xưởng tàu đi.
HSK 7
0:03s
nà chuán chǎng bào zhà àn shì liú zhì jūn yī shǒu cè huà deVụ nổ xưởng tàu đó. Là do một tay Lưu Chí Quân lên kế hoạch.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
suàn bù suàn shì gěi xùn nàn zhě yí gè jiāo dàiCó được coi là cho những người đã khuất một lời giải thích không?
HSK 3
0:03s
lù míng wǒ wèn nǐ zhè shì jiè shàng yǒu shén me hǎo rén maLục Minh, tôi hỏi cậu. Trên đời này có người tốt không?
HSK 2
0:03s
nǐ dōu wàng le ma zěn me duì nǐ men de nǐ wàng le maCậu quên hết rồi sao? Tôi đã đối xử với các cậu thế nào, cậu quên rồi à?
HSK 4
0:03s
wǒ men dōu yào wèi wǒ men suǒ zuò de shì fù zéChúng ta đều phải chịu trách nhiệm cho những việc mình đã làm.
HSK 2
0:03s
