Cách dùng "别打了 干吗呢" (bié dǎ le gàn má ne) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 4 of 9)

HSK 4

0:03s

那我们也不能失去礼数

nà wǒ men yě bù néng shī qù lǐ shùNhưng chúng ta cũng không thể thất lễ được.

HSK 3

0:03s

谢谢您给我讲爸爸的那些故事

xiè xiè nín gěi wǒ jiǎng bà bà de nà xiē gù shì[Cảm ơn chú đã kể cho cháu nghe những chuyện cũ về bố,]

HSK 5

0:03s

让我感受到了巨大的安慰和陪伴

ràng wǒ gǎn shòu dào le jù dà de ān wèi hé péi bàn[đều khiến cháu cảm nhận được sự an ủi và đồng hành vô cùng to lớn.]

HSK 7

0:03s

让我们显得生疏而遥远

ràng wǒ men xiǎn de shēng shū ér yáo yuǎn[khiến chúng ta trở nên lạ lẫm và xa cách.]

HSK 7

0:03s

你说我们之间的心意相通

nǐ shuō wǒ men zhī jiān de xīn yì xiāng tōng[Chú nói hai ta thấu hiểu nhau]

HSK 6

0:03s

早已超越了年龄和性别

zǎo yǐ chāo yuè le nián líng hé xìng bié[Hòm thư] [đã vượt qua khoảng cách tuổi tác và giới tính từ lâu.]

HSK 5

0:03s

是这个世界上最美好的存在

shì zhè ge shì jiè shàng zuì měi hǎo de cún zài[Là sự tồn tại tuyệt vời nhất trên thế giới này.]

HSK 3

0:03s

我给你写的信你收到了吗

wǒ gěi nǐ xiě de xìn nǐ shōu dào le maChú nhận được thư cháu gửi cho chú chưa?

HSK 2

0:03s

你让我给你写信

nǐ ràng wǒ gěi nǐ xiě xìnChú bảo cháu viết thư cho chú

HSK 4

0:03s

为什么你从来都不回啊 都开学两个月了

wèi shén me nǐ cóng lái dōu bù huí a dōu kāi xué liǎng gè yuè lemà sao chú không bao giờ viết thư trả lời vậy? Khai giảng được hai tháng rồi đó.

HSK 7

0:03s

我可不像你们小女生一样 含蓄又害羞

wǒ kě bù xiàng nǐ men xiǎo nǚ shēng yī yàng hán xù yòu hài xiūChú không giống mấy cô gái nhỏ bọn cháu, vừa kín đáo lại còn hay xấu hổ.

HSK 7

0:03s

我的心事 都想直接让你听到

wǒ de xīn shì dōu xiǎng zhí jiē ràng nǐ tīng dàoTâm tư của chú muốn được nói trực tiếp cho cháu nghe.

HSK 1

0:03s

我知道你是爱我的

wǒ zhī dào nǐ shì ài wǒ de[Cháu biết chú yêu cháu,]

HSK 3

0:03s

我的爱只会比你的更多

wǒ de ài zhǐ huì bǐ nǐ de gèng duō[tình yêu của cháu sẽ chỉ nhiều hơn chú mà thôi.]

HSK 7

0:03s

为什么我感觉到你的疏远

wèi shén me wǒ gǎn jué dào nǐ de shū yuǎn[Tại sao cháu lại cảm nhận được sự xa cách của chú vậy nhỉ?]

HSK 3

0:03s

先生 吸烟对您的健康不好

xiān shēng xī yān duì nín de jiàn kāng bù hǎoThưa ông, hút thuốc không tốt cho sức khỏe đâu ạ.

HSK 4

0:03s

它对这一刻再好不过了

tā duì zhè yī kè zài hǎo bù guò leTrong khoảnh khắc này, nó tuyệt vời vô cùng.

HSK 7

0:03s

明明是她主动写信勾引人家 然后还在这装无辜

míng míng shì tā zhǔ dòng xiě xìn gōu yǐn rén jiā rán hòu hái zài zhè zhuāng wú gū[Rõ ràng cô ta chủ động viết thư dụ dỗ người ta,] [thế mà giờ lại tỏ ra vô tội cơ đấy.]

HSK 4

0:03s

颜聆真像个跳梁小丑 实际上不知道有多淫荡

yán líng zhēn xiàng gè tiào liáng xiǎo chǒu shí jì shàng bù zhī dào yǒu duō yín dàng[Nhan Linh đúng là một con hề mà.] [Ngoài đời không biết dâm đãng thế nào nữa.]

HSK 5

0:03s

无可奉告 我们不接受采访

wú kě fèng gào wǒ men bù jiē shòu cǎi fǎngKhông thể trả lời. Chúng tôi không nhận phỏng vấn.

PreviousNext