Name: Chinese dialogue snippet: "人不人 鬼不鬼 是我管她管多了吗？" (rén bù rén guǐ bù guǐ shì wǒ guǎn tā guǎn duō le ma ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "人不人 鬼不鬼 是我管她管多了吗？" (rén bù rén guǐ bù guǐ shì wǒ guǎn tā guǎn duō le ma ？). Localized translation: "Người không ra người, ngợm không ra ngợm. Tôi kiểm soát nó quá à?", vocabulary HSK categorization included.

rén人bù不rén人 guǐ鬼bù不guǐ鬼 shì是guǎn我tā管guǎn她duō管le多ma了？吗？

Người không ra người, ngợm không ra ngợm. Tôi kiểm soát nó quá à?

HSK Vocabulary

人H1 不H1 鬼H7 是H1 我H1 管H4 她H1 多H1 了H1 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

14:16

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	还有脸吃我的饺子	hái yǒu liǎn chī wǒ de jiǎo zi	Còn mặt dày ăn sủi cảo của tôi.
2▶	人不人鬼不鬼是我管她管多了吗？	rén bù rén guǐ bù guǐ shì wǒ guǎn tā guǎn duō le ma ？	Người không ra người, ngợm không ra ngợm. Tôi kiểm soát nó quá à?
3	消消气	xiāo xiāo qì	Bớt giận đi.

More Clips From Episode

Total 22 clips (Page 1 of 2)

HSK 1

0:03s

怎么还看上这个了？学习学习

zěn me hái kàn shàng zhè ge le ？ xué xí xué xíSao lại đọc cái này vậy? Học hỏi chút.

HSK 7

0:03s

你这个所谓的纸上谈兵啊

nǐ zhè ge suǒ wèi de zhǐ shàng tán bīng athứ lý thuyết suông này của cậu vẫn áp dụng được vào thực tế

HSK 4

0:03s

三天不到就给破了也太顺利了

sān tiān bú dào jiù gěi pò le yě tài shùn lì lemà chưa đầy ba ngày đã phá xong thì suôn sẻ quá.

HSK 7

0:03s

只要封锁合围就能一网打尽

zhǐ yào fēng suǒ hé wéi jiù néng yī wǎng dǎ jìnchỉ cần bao vây là có thể tóm gọn. Chúng ta chỉ có mấy người,

HSK 7

0:03s

报告邹局昨晚加班熬大夜了困得实在睁不开眼了

bào gào zōu jú zuó wǎn jiā bān áo dà yè le kùn dé shí zài zhēng bù kāi yǎn leBáo cáo trưởng công an, đêm qua tôi tăng ca thức đêm, buồn ngủ díu cả mắt!