"给她点空间" (gěi tā diǎn kōng jiān) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

给她点空间

gěi tā diǎn kōng jiān

Cho mẹ chút không gian đi.

HSK Vocabulary

给H1 她H1 空间H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

3:32

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	可能她是想静一静吧	kě néng tā shì xiǎng jìng yī jìng ba	Chắc mẹ con muốn yên tĩnh một chút.
2▶	给她点空间	gěi tā diǎn kōng jiān	Cho mẹ chút không gian đi.
3	你说	nǐ shuō	Cháu nói đi.

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 4 of 8)

HSK 1

0:03s

nǐ dǎ wǒ baCon đánh mẹ đi.

HSK 2

0:03s

等过年的时候

děng guò nián de shí hòuĐợi đến Tết,

HSK 4

0:03s

你陪我回趟家

nǐ péi wǒ huí tàng jiācon về nhà với mẹ nhé,

HSK 2

0:03s

让爸爸入土为安吧

ràng bà bà rù tǔ wéi ān bađể bố được an nghỉ.

HSK 4

0:03s

爸爸会为你骄傲的

bà bà huì wèi nǐ jiāo ào deBố sẽ tự hào về con.

HSK 3

0:03s

就像我一样

jiù xiàng wǒ yī yàngGiống như mẹ vậy.

丁志波怎么不住那病房了去哪了他早出院了

HSK 5

0:03s

丁志波怎么不住那病房了去哪了他早出院了

dīng zhì bō zěn me bú zhù nà bìng fáng le qù nǎ le tā zǎo chū yuàn leSao Đinh Chí Ba không ở phòng bệnh đó nữa? Đi đâu rồi? Ông ta xuất viện sớm rồi.

HSK 6

0:03s

出事当天就走了去哪了

chū shì dàng tiān jiù zǒu le qù nǎ leNgay ngày xảy ra chuyện đã đi rồi. Đi đâu?

HSK 2

0:03s

chū guó le baChắc ra nước ngoài rồi nhỉ?

HSK 4

0:03s

这种人啊不如死了才好

zhè zhǒng rén a bù rú sǐ le cái hǎoLoại người đó chết đi còn hơn.

HSK 5

0:03s

您拨打的用户暂时无法接通

nín bō dǎ dī yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōngthuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được,

HSK 7

0:03s

请稍后再拨

qǐng shāo hòu zài bōvui lòng gọi lại sau.

HSK 1

0:03s

duì bù qǐXin lỗi,

HSK 1

0:03s

māMẹ.

HSK 3

0:03s

冰箱没菜了

bīng xiāng méi cài leTrong tủ lạnh hết đồ rồi,

HSK 4

0:03s

陪我去趟市场吧

péi wǒ qù tàng shì chǎng bacon đi chợ với mẹ nhé.

HSK 2

0:03s

是和女儿一起来买菜啊是啊

shì hé nǚ ér yì qǐ lái mǎi cài a shì a[Rau củ tươi] Vâng. Chị đi chợ với con gái à? Đúng rồi.

感情那么好好幸福是啊是啊好幸福

HSK 4

0:03s

感情那么好好幸福是啊是啊好幸福

gǎn qíng nà me hǎo hǎo xìng fú shì a shì a hǎo xìng fúHai mẹ con tình cảm quá. Hạnh phúc thật. Phải, phải. Hạnh phúc lắm.

HSK 1

0:03s

yào bù yàoĂn cái này không?

HSK 1

0:03s

lái yí gè baLấy một bó nhé.