"是因为我不配" (shì yīn wèi wǒ bù pèi) nghĩa là gì?

shì是yīn因wèi为wǒ我bù不pèi配

là vì tôi không xứng,

HSK Vocabulary

是H1 因为H2 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

14:40

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	如果我说我的选择	rú guǒ wǒ shuō wǒ de xuǎn zé	Nếu tôi nói lựa chọn của tôi
2▶	是因为我不配	shì yīn wèi wǒ bù pèi	là vì tôi không xứng,
3	你能理解吗	nǐ néng lǐ jiě ma	anh có hiểu được không?

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 2 of 8)

HSK 1

0:03s

nǐ shuōCháu nói đi.

HSK 2

0:03s

这是我想让你这么做的

zhè shì wǒ xiǎng ràng nǐ zhè me zuò deĐây là điều cháu muốn chú làm.

HSK 2

0:03s

这是我希望的

zhè shì wǒ xī wàng deĐây là mong muốn của cháu.

HSK 1

0:03s

zhè shìĐây là...

HSK 2

0:03s

这是我想让你这么做的

zhè shì wǒ xiǎng ràng nǐ zhè me zuò deĐây là... điều cháu muốn chú làm.

HSK 2

0:03s

这是我希望的

zhè shì wǒ xī wàng deĐây là mong muốn của cháu.

HSK 1

0:03s

shuíAi đấy?

HSK 1

0:03s

líng língLinh ơi.

HSK 1

0:03s

妈有罪妈对不起你

mā yǒu zuì mā duì bù qǐ nǐMẹ có tội, mẹ xin lỗi con.

HSK 6

0:03s

mā yǒu zuìMẹ có tội,

HSK 1

0:03s

líng língLinh à.

HSK 6

0:03s

聆聆妈有罪

líng líng mā yǒu zuìLinh, mẹ có tội.

HSK 1

0:03s

妈是个罪人

mā shì gè zuì rénMẹ là người có tội.

HSK 5

0:03s

wǒ yǒu zuì yaMẹ là người có tội.

HSK 1

0:03s

妈妈对不起你

mā mā duì bù qǐ nǐMẹ có lỗi với con.

HSK 1

0:03s

对不起我对不起

duì bù qǐ wǒ duì bù qǐMẹ xin lỗi. Mẹ xin lỗi.

HSK 1

0:03s

聆聆妈妈有罪

líng líng mā mā yǒu zuìLinh ơi. Mẹ có tội.

HSK 2

0:03s

mā yǒu zuì aMẹ xin lỗi con.

HSK 2

0:03s

你为什么不早告诉妈妈

nǐ wèi shén me bù zǎo gào sù mā māSao con không nói sớm với mẹ?

HSK 1

0:03s

我对不起你

wǒ duì bù qǐ nǐMẹ xin lỗi con.