Cách dùng "那个 反正说都说了" (nà ge fǎn zhèng shuō dōu shuō le) trong hội thoại tiếng Trung
那个 反正说都说了
Thôi thì, dù sao cũng nói rồi mà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
38:07
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我挑十七 那是因为那日书院休沐 你 | wǒ tiāo shí qī nà shì yīn wèi nà rì shū yuàn xiū mù nǐ | Ta chọn ngày 17 là vì hôm đó thư viện cho nghỉ. Ngươi... |
| 2▶ | 那个 反正说都说了 | nà ge fǎn zhèng shuō dōu shuō le | Thôi thì, dù sao cũng nói rồi mà. |
| 3 | 我觉得 顾姑娘挺好的 生得好 又有钱 | wǒ jué de gù gū niáng tǐng hǎo de shēng dé hǎo yòu yǒu qián | Ta thấy Cố tiểu thư rất tốt, người xinh đẹp, lại có tiền, |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
kě tā què lián chūn wéi xià chǎng de xìn xīn dōu méi yǒuNhưng mà hắn thậm chí còn không có tự tin tham gia thi Hội.
HSK 7
0:03s
yé suí yì diū chū yí gè yú ěr tā jiù pò bù jí dài shàng gōu leTa chỉ ném ra một mồi nhử, hắn đã vội vàng cắn câu rồi,
HSK 6
0:03s
jiù suàn chū le shì pà yě shì shī wèi sù cān zhī bèidù có ra làm quan, cũng chỉ là hạng ngồi không ăn bám.
HSK 5
0:03s
zěn me le chū shén me shì le zhāng gōng zi yǔ rén chǎo le qǐ láiLàm sao vậy? Xảy ra chuyện rồi. Trương công tử tranh cãi với người ta,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nín dāng rán bú huì míng bái nín suí biàn de yī jù nuò yántất nhiên là ngài không thể hiểu được, một lời hứa tùy tiện của ngài
HSK 4
0:03s
jiù shì bié rén jǐ bèi zi nǔ lì bù lái de yí gè jī huìlà cơ hội mà người ta cố gắng mấy đời cũng không có được.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng hái huì wèi zhī sàng mìng nǐ zài luàn shuō shén menói không chừng còn có thể mất mạng. Cô đang nói lung tung gì vậy?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tǎng zài zǔ zōng de gōng láo bù shàng bù shì shēng chǎnnằm trên công lao của tổ tiên, không lo làm lụng,
HSK 7
0:03s
nǐ yú guó yú mín háo wú gòng xiàn nǐ fàng sìkhông có cống hiến gì cho nước cho dân. Hỗn xược.
HSK 5
0:03s
nín jìng gǎn shāng wǒ men jiā gū niáng dà dǎn qīng púNgài dám đả thương tiểu thư nhà ta. - To gan. - Thanh Bồ.
HSK 6
0:03s
jiàn miàn lǐ jiù yuè guì zhòng yào bù yé wèi shén me yuàn yìthì quà gặp mặt càng quý giá. Nếu không thì sao ta lại chịu bỏ ra
