Cách dùng "别喝闷酒啊 来来 一起 来来" (bié hē mèn jiǔ a lái lái yì qǐ lái lái) trong hội thoại tiếng Trung
别喝闷酒啊 来来 一起 来来
Đừng uống rượu một mình thế. Nào, cùng uống đi. Nào, nào.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
13:12
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我还想留着命多种几日田 | wǒ hái xiǎng liú zhe mìng duō zhǒng jǐ rì tián | ta còn muốn giữ cái mạng này để làm ruộng thêm vài ngày. |
| 2▶ | 别喝闷酒啊 来来 一起 来来 | bié hē mèn jiǔ a lái lái yì qǐ lái lái | Đừng uống rượu một mình thế. Nào, cùng uống đi. Nào, nào. |
| 3 | 今日见杨兄你来 说话不超过十个字 | jīn rì jiàn yáng xiōng nǐ lái shuō huà bù chāo guò shí gè zì | Hôm nay thấy Dương huynh đến đây, nói chuyện chưa quá mười chữ. |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
zhǐ shì miàn duì tài hòu de yīng jī fǎn yìngchỉ là phản ứng căng thẳng khi đối mặt với thái hậu thôi.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
běn zhì shàng wǒ gēn tā yě méi shén me qū bié baVề bản chất, tôi với cô ta cũng chẳng có gì khác biệt.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
huí qù zhǎo gōng rén suí biàn rè diǎn shén me dāng xiāo yè jiù xíng levề bảo người hầu hâm nóng chút gì đó ăn đêm là được.
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ qián dào dǐ shì gè shén me yàng de rénrốt cuộc trước đây anh là người thế nào vậy?
HSK 4
0:03s
máng qǐ lái lián tóu fà dōu méi shí jiān xǐLúc bận lên thì còn chẳng có thời gian gội đầu luôn.
HSK 6
0:03s
gēn wǒ xiàn zài de zào xíng pàn ruò liǎng rénKhác một trời một vực so với tạo hình bây giờ.
HSK 4
0:03s
bú shì hái zài yǎn zhuī qī huǒ zàng chǎng maChẳng phải vẫn đang diễn cảnh "theo đuổi vợ sấp mặt" sao?
