Cách dùng "但是对我恩重如山" (dàn shì duì wǒ ēn zhòng rú shān) trong hội thoại tiếng Trung
但是对我恩重如山
nhưng với ta lại có ân nặng như núi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:31
qī戚
shuài帅
suī虽
rán然
bù不
zhī知
dào道
wǒ我
de的
shēn身
fèn份
“Tuy Thích soái không biết thân phận thật của ta,”
LINE 0241:34
PLAYING SCENEdàn但
shì是
duì对
wǒ我
ēn恩
zhòng重
rú如
shān山
“nhưng với ta lại có ân nặng như núi.”
LINE 0341:36
wǒ shì kě yǐ lí kāi wǒ kě yǐ yī zǒu liǎo zhī
我是可以离开 我可以一走了之
“Ta có thể rời đi, ta có thể phủi tay bỏ mặc tất cả,”
Show Information