Cách dùng "果然不出我的所料" (guǒ rán bù chū wǒ de suǒ liào) trong hội thoại tiếng Trung

guǒ果rán然bù不chū出wǒ我de的suǒ所liào料

Quả nhiên không ngoài dự liệu của ta.

HSK Vocabulary
果然H5不H1出H2我H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
35:52
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1竟找不到当年通缉骆文谦的 海捕文书了jìng zhǎo bú dào dāng nián tōng jī luò wén qiān de hǎi bǔ wén shū lemà vẫn không tìm được lệnh truy nã Lạc Văn Khiêm năm đó.
2▶果然不出我的所料guǒ rán bù chū wǒ de suǒ liàoQuả nhiên không ngoài dự liệu của ta.
3今儿一早南京回信了jīn ér yī zǎo nán jīng huí xìn leSáng nay Nam Kinh đã gửi thư hồi đáp.

More Clips From Episode

Total 65 clips (Page 4 of 4)
那为什么我不能反其道而行
HSK 2
0:03s
那为什么我不能反其道而行
nà wèi shén me wǒ bù néng fǎn qí dào ér xíngtại sao ta không thể tương kế tựu kế,

才可以立于不败之地
HSK 1
0:03s
才可以立于不败之地
cái kě yǐ lì yú bù bài zhī dìmới có thể đứng ở thế bất bại.

但是对我恩重如山
HSK 2
0:03s
但是对我恩重如山
dàn shì duì wǒ ēn zhòng rú shānnhưng với ta lại có ân nặng như núi.

我是可以离开 我可以一走了之
HSK 3
0:03s
我是可以离开 我可以一走了之
wǒ shì kě yǐ lí kāi wǒ kě yǐ yī zǒu liǎo zhīTa có thể rời đi, ta có thể phủi tay bỏ mặc tất cả,

戚九愿意殊死一搏
HSK 3
0:03s
戚九愿意殊死一搏
qī jiǔ yuàn yì shū sǐ yī bóThích Cửu nguyện liều chết đánh cược một phen.

Previous