Name: Chinese dialogue snippet: "他们依旧也是死性不改啊 爹" (tā men yī jiù yě shì sǐ xìng bù gǎi a diē)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "他们依旧也是死性不改啊 爹" (tā men yī jiù yě shì sǐ xìng bù gǎi a diē). Localized translation: "thì chúng vẫn không đổi tính đâu cha.", vocabulary HSK categorization included.

tā他men们yī依jiù旧yě也shì是sǐ死xìng性bù不gǎi改a啊 diē爹

thì chúng vẫn không đổi tính đâu cha.

HSK Vocabulary

他们H1 依旧H6 啊H2 爹H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

25:34

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	别骂了您就算骂破天您就算再骂他一年	bié mà le nín jiù suàn mà pò tiān nín jiù suàn zài mà tā yī nián	Đừng chửi nữa, cha có chửi đến mấy, có chửi cả năm
2▶	他们依旧也是死性不改啊爹	tā men yī jiù yě shì sǐ xìng bù gǎi a diē	thì chúng vẫn không đổi tính đâu cha.
3	算了算了算了不行这口气我咽不下	suàn le suàn le suàn le bù xíng zhè kǒu qì wǒ yàn bù xià	Thôi, thôi, thôi. Không được, ta nuốt không trôi cục tức này.