Name: Chinese dialogue snippet: "一荣俱荣 一损俱损" (yī róng jù róng yī sǔn jù sǔn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "一荣俱荣 一损俱损" (yī róng jù róng yī sǔn jù sǔn). Localized translation: "cùng vinh cùng nhục.", vocabulary HSK categorization included.

yī一róng荣jù俱róng荣 yī一sǔn损jù俱sǔn损

cùng vinh cùng nhục.

HSK Vocabulary

一H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E33

Clip Timestamp

15:06

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我才真正地意识到什么叫作徽墨一体	wǒ cái zhēn zhèng dì yì shí dào shén me jiào zuò huī mò yī tǐ	ta mới thật sự hiểu được thế nào là mực Huy Châu là một thể,
2▶	一荣俱荣一损俱损	yī róng jù róng yī sǔn jù sǔn	cùng vinh cùng nhục.
3	此番困境若是其他的墨坊都支撑不下去而李墨	cǐ fān kùn jìng ruò shì qí tā de mò fāng dōu zhī chēng bù xià qù ér lǐ mò	Khó khăn lần này, nếu những phường mực khác đều không trụ nổi mà mực Lý gia