Cách dùng "开了呀 闪开" (kāi le ya shǎn kāi) trong hội thoại tiếng Trung
开了呀 闪开
Mở rồi. Tránh ra.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
39:33
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这次这个电大鱼 开了没 | zhè cì zhè ge diàn dà yú kāi le méi | cái lần này giật điện cá to. Mở chưa vậy? |
| 2▶ | 开了呀 闪开 | kāi le ya shǎn kāi | Mở rồi. Tránh ra. |
| 3 | 你不要吓我啊 雷哥 | nǐ bú yào xià wǒ a léi gē | Đừng dọa tôi chứ, anh Lôi. |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 6 of 11)
HSK 7
0:03s
zhè ge rén de shè huì dì wèi yí dìng yuǎn yuǎn gāo yú fēng lǘ ziđịa vị xã hội của người này nhất định là cao hơn Lừa Điên nhiều.
HSK 6
0:03s
lín yè hái yǒu guó tǔ zī yuán zhè xiē zhèng fǔ bù mén dǎ jiāo dàovới các ban ngành chính phủ như môi trường, lâm nghiệp với tài nguyên quốc gia,
HSK 7
0:03s
zài hǎi shàng jǔ xíng pài duì lā lǒng fǔ shí gàn bùkhông định kỳ trên biển, lôi kéo cán bộ sa ngã.
HSK 7
0:03s
shèn zhì yǒu gǔ fèn dāng rán zhè ge shì wǒ zì jǐ xiā cāi deThậm chí là có cổ phần. Đương nhiên cái này là tôi đoán bừa thôi.
HSK 7
0:03s
zhè ge hòu tái de hòu miàn kěn dìng hái yǒu dà hòu táiphía sau chỗ dựa này chắc chắn còn có chỗ dựa lớn hơn.
HSK 3
0:03s
yào diǎn shén me nǐ kàn kàn shuǐ guǒ tè bié xīn xiānMuốn mua cái gì anh xem đi, hoa quả tươi lắm.
HSK 3
0:03s
tā jiǎng shuō nǐ de tān wèi méi yǒu biàn suǒ yǐ wǒ guò lái kàn kànAnh ấy nói vị trí quầy của anh không thay đổi nên tôi qua xem.
HSK 2
0:03s
wǒ jiù huí lái le lǎo gāo bù néng zǒu shì wǒ men dìng hǎi shén zhēnnên tôi quay lại làm. Lão Cao không thể đi được, là Định Hải Thần Châm của chúng tôi đó.
HSK 6
0:03s
wǒ men nà ge jiē wěi nà lǐ yǒu yí gè chǎo fěn chǎo miàn deỞ cuối phố chỗ chúng tôi có một quán mỳ xào, phở xào,
HSK 7
0:03s
dōu shì wǒ men tān zhǔ zài nà lǐ chī nǐ yào bù xián qì nà ge yě xíngmấy chủ quầy chúng tôi đều ăn ở đó. Nếu anh không chê thì chỗ đó cũng được.
HSK 4
0:03s
xiǎo hǔ nǐ bāng lǎo gāo kàn zhe tān wèi hǎo hǎoTiểu Hổ, cậu trông chừng quầy giúp Lão Cao. Được, được.
HSK 5
0:03s
ā xióng nǐ men zhè biān dōu shì mài yú a ā xióng duì lóng gē- A Hùng. - Bên chỗ này - toàn là bán cá. - A Hùng. - Đúng. - Anh Long.
