Cách dùng "现在社会就是这样" (xiàn zài shè huì jiù shì zhè yàng) trong hội thoại tiếng Trung
现在社会就是这样
Bây giờ xã hội là thế đấy,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
38:30
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那也不惯他毛病 | nà yě bù guàn tā máo bìng | Vậy thì cũng không chiều theo cậu ta được. |
| 2▶ | 现在社会就是这样 | xiàn zài shè huì jiù shì zhè yàng | Bây giờ xã hội là thế đấy, |
| 3 | 你说你要不让一点利 让给这个中间人 他怎么可能 | nǐ shuō nǐ yào bù ràng yì diǎn lì ràng gěi zhè ge zhōng jiān rén tā zěn me kě néng | nếu anh không nhường chút lợi lộc cho người trung gian thì sao người đấy có thể |
More Clips From Episode
Total 214 clips (Page 10 of 11)
HSK 5
0:03s
gēn zhe wǒ mài yú jiù méi qián tú le xiàn zài xiǎng bàn fǎĐi theo tôi bán cá sẽ không có tương lai, bây giờ đang nghĩ cách
HSK 4
0:03s
gěi nǐ ná tiáo yān bú yào bú yào bú yào nǐ shàng cì gěi nà tiáoCho anh cây thuốc lá. Đừng, đừng, đừng, cây lần trước cậu đưa,
HSK 5
0:03s
wǒ hái méi chōu wán ne nǐ chōu ba bú yào bú yàotôi còn chưa hút xong. - Anh hút đi. - Đừng, đừng.
HSK 5
0:03s
bié rén qiàn tā qián yào le hǎo duō cì yào bù huí láingười khác nợ tiền anh ấy, đã đòi rất nhiều lần nhưng không được.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
ā shèng guò lái zhǎo wǒ shuō nǐ men yào zuò shēng yì hěn quē qiánA Thịnh đến tìm tôi bảo các anh kinh doanh rất thiếu tiền.
HSK 7
0:03s
wǒ gē tè dì guò lái guān zhào guān zhào nǐ de aAnh tôi đặc biệt đến đây chiếu cố anh đấy.
HSK 2
0:03s
gē zěn me nà me zǎo huí lái le nǐ shì bú shì wèn xiǎo lóng tā menAnh, sao lại trở về sớm thế? Có phải em đã vay tiền
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào gēn xiǎo lóng tā men zhè yàng de rén lái wǎng nǐ hái wèn tā men jiè qiánđừng tiếp xúc với những người như Tiểu Long. Em còn vay tiền bọn họ ư?
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián bú shì gěi le nǐ yī wàn duō kuài qián nǐ shuō kāi diàn gòu leTrước kia có phải anh đã cho em hơn 10 nghìn tệ không? Em bảo đủ để mở tiệm rồi,
HSK 2
0:03s
gēn wǒ yào liǎng wàn wǔ qiān kuài qián de jiè shào fèiđòi phí giới thiệu là 25 nghìn tệ,
HSK 7
0:03s
wǒ gēn diàn xìn gōng sī de guān xì shén me tóng xué atoàn bộ quan hệ của em với công ty viễn thông. Bạn học gì vậy chứ?
HSK 2
0:03s
nǐ gēn tā shuō diàn wǒ men bù kāi le yī fēn qián dōu bù gěi tāEm nói với cậu ta, chúng ta không mở tiệm nữa, không cho cậu ta cắc nào cả.
HSK 6
0:03s
qǐng rén jiā chī fàn de qián dōu yǐ jīng huā chū qù lemời người ta ăn cơm đều đã bỏ tiền ra rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
diàn yào shì bù kāi le dìng jīn yě yào bù huí lái deNếu như không mở tiệm thì không đòi lại cọc được đâu.
HSK 7
0:03s
zhè ge xiǎo líng tōng yí dìng huì huǒ biàn quán guóđiện thoại di động này chắc chắn sẽ nổi tiếng toàn quốc.